中文  English français  Deutsch 日本語  Pycckий язbik عربي BIG5
Weather
HOME  
Beijing 2008: Beijing prohibirá fumar en sedes olímpicas

Las autoridades de Beijing están elaborando un reglamento que establecerá la prohibición de fumar en lugares públicos, incluidas las sedes olímpicas, durante los Juegos Olímpicos 2008, según informó hoy el "Diario de Beijing".

El periódico local reveló que de acuerdo con el borrador elaborado por el gobierno municipal, no se permitirá fumar en ocho áreas destinadas a los Juegos Olímpicos de Beijing como hoteles, restaurantes, transportes públicos y Villa Olímpica.

Aquellos que violen la norma se enfrentarán multas de diez yuanes (1,3 dólares USA). Sin embargo, se establecerán áreas especiales para fumadores en los públicos lugares mencionados.

El concepto de "Juegos Olímpicos sin tabaco" iniciado en 1988 fue puesto en práctica durante los Juegos de Barcelona en 1992.

Sin embargo, para Beijing no es fácil aplicar dicho concepto. Se estima que el país asiático cuenta con 350 millones de fumadores, lo que supone un 26 por ciento de la población del país y un tercio de los fumadores de todo el mundo.

Cada año un millón de personas en China pierde la vida por enfermedades relacionadas con el tabaco y se espera que la cifra se triplique en el año 2050.

(14/05/2007, Agencia de Xinhua)

    



  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000