Portada>Beijing 2008(nuevo)>Noticias
Beijing 2008: Ministra británica para JJOO: Juegos de Beijing serán exitosos
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   11:17 31-07-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

La ministra para Juegos Olímpicos del Reino Unido, Tessa Jowell, dijo que los juegos de Beijing tendrán éxito y se convertirán en la ocasión para brindar un "largamente demorado reconocimiento" al avance logrado por China en los últimos años.

En una entrevista exclusiva con Xinhua, Jowell dijo: "Deseo todo el éxito a los juegos de Beijing 2008 y espero con gusto asistir a ellos".

"Creo que los juegos tendrán una influencia positiva sobre China al mostrar a Beijing como una ciudad moderna con una sensibilidad de siglo XXI y, de manera más amplia, constituirán una ocasión para brindar un largamente demorado reconocimiento al avance logrado por China como una nación orgullosa y con historia", dijo Jowell, quien ha visitado China en varias ocasiones.

Sobre los preparativos de China para los juegos, la ministra dijo que "los preparativos son de primer nivel y me sentí particularmente impresionada por los espectaculares iconos del Nido del Ave y el Cubo".

Jowell dijo que Beijing se está convirtiendo en una ciudad "vibrante, confiada y cada vez más próspera, por no decir que muy hospitalaria" y resulta "difícil de reconocer en relación con la imagen popular existente hace una generación".

La ministra dijo además que el Reino Unido se opone a boicotear los JJOO y dijo que "sólo castigaría a los atletas y al pueblo chino".

"Y tampoco apoyamos el boicot parcial, por ejemplo por parte de líderes políticos que decidan no asistir a la ceremonia inaugural por razones políticas".

Sobre el intercambio y la cooperación entre Beijing y Londres, Jowell dijo que los JJOO y los Paralímpicos de Beijing serán una "oportunidad única" para que Londres "observe y aprenda de la experiencia china" y "para lograr en cuatro años que los juegos de Londres sean aún mejores".

"Mis funcionarios y yo ya hemos recibido consejos y experiencias invaluables de nuestros homólogos chinos, sobre todo en lo que respecta a los desafíos que enfrentaron y a la manera en que manejaron los riesgos", dijo.

"Y esta cooperación continuará durante los juegos. Londres tiene un papel estelar en la ceremonia de clausura que constituye el paso de la estafeta por parte de Beijing y estamos usando el acontecimiento como una gran oportunidad para dar la bienvenida al mundo a Londres 2012".

"También acordamos que habrá intercambios entre entrenadores y atletas chinos y británicos entre el 2008 y el 2012", dijo.


Cerrar
31-07-2008 , agencia de xinhua
Arriba
Noticias relacionadas

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo

SERVICIOS: Mapa del Sitio   Sobre Nosotros   RSS   Newsletter    Feedback
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000