Portada>Beijing 2008(nuevo)>Noticias
Beijing 2008: Beijing emite reglas para los escenarios olímpicos, prohíbe los carteles
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   10:35 15-07-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Carteles del estilo "Go China!" (¡Vamos China!) no podrán ser ingresados a los escenarios olímpicos, pues van en contravía del principio de justicia de las Olimpiadas, de acuerdo con las normas para los escenarios dadas a conocer hoy por el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Beijing (BOCOG, iniciales en inglés).

Entre las reglas que deberán seguir los espectadores está la prohibición de exhibir carteles y distribuir panfletos publicitarios o de contenido religioso, político, militar, o relacionado con los derechos humanos y la protección de los animales y del medio ambiente, entre otros.

Huang Keying, funcionaria del BOCOG, comentó que las reglas, compuestas por 22 restricciones y cuatro prohibiciones, se corresponden totalmente con la Carta Olímpica.

"Cada uno de los espectadores está obligado a obedecer las reglas destinadas a mantener la seguridad y el orden en los estadios", explicó Huang.

La funcionaria agregó que estas normas son diferentes de las aplicadas en otras versiones de las Olimpíadas debido a la diferencia en las costumbres de cada país anfitrión.

"Por ejemplo los beijineses suelen usar paraguas para protegerse del sol, por eso está permitido llevarlos, pero sólo si son pequeños. Los largos no podrán ser ingresados", advirtió.

Por su parte, Li Yong, del departamento de voluntarios del BOCOG, dijo a Xinhua que a las personas que insistan en llevar los carteles prohibidos se les negará el acceso a los escenarios.

Entre las disposiciones también está la obligación de apoyar tanto a los deportistas chinos como a los extranjeros.

A principios de junio, más de 800.000 voluntarios empezaron a practicar las formas unificadas para animar a los participantes durante las competencias, con el fin de ejemplificarlas ante los espectadores y evitar excesos, tanto de pasión como de pasividad.

En la lista de prohibiciones también figuran las apuestas, la toma de fotos con flash, despojarse de las ropas, y beber hasta la ebriedad, así como llevar silbatos, encendedores, trípodes y radios, entre otros.

Zhang Zhenliang, director del centro de consulta del BOCOG, comentó que las reglas de conducta de los espectadores han sido una de las partes más complicadas en la preparación de los Juegos, pues deben ser equilibradas para garantizar un ambiente festivo, pero a la vez armonioso y ordenado.

"Muchos extranjeros han preguntado si pueden llevar bebés a las ceremonias de inauguración y clausura, y les hemos dicho que no es recomendable", comentó.

El BOCOG ha preparado una versión de las normativas en un lenguaje más simple y coloquial para distribuirla entre los espectadores.


Cerrar
15-07-2008 , agencia de xinhua
Arriba
Noticias relacionadas

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo

SERVICIOS: Mapa del Sitio   Sobre Nosotros   RSS   Newsletter    Feedback
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000