Portada>Beijing 2008(nuevo)>Beijing>Comunicacion
 
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   14:47 23-06-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

¿Cómo marcar número de teléfono en China? ¿Puedo usar mis aparatos eléctricos en China?

Básicamente, usted debe de conocer el código internacional para China, el cual es 86, el prefijo y el número de teléfono. El prefijo es precedido por un cero – no necesario cuando usted realice una llamada internacional, pero requerido cuando llame dentro de China. El lugar de donde llame es también un factor. Por ejemplo, usando el prefijo 021 para Shanghai, si usted quiere llamar a un número de Shanghai, ej. 12345678, desde Seattle, EEUU, usted deberá de marcar 011 86 21 12345678. Si usted quiere llamar desde Londres, Reino Unido, entonces deberá de marcar 0086 21 12345678. Sin embargo, si se encuentra en otra ciudad china, usted deberá de marcar 021 12345678.

Usted puede usar sus aparatos eléctricos en China, aunque le sugerimos que traiga adaptadores.

 

¿Puedo usar mi móvil en China? ¿Puedo comprar una tarjeta GSM SIM en China? ¿Puedo alquilar un móvil en China?

Disfrute de redes GSM que suministran cobertura en cada ciudad principal. Las redes GSM 1800 y 900 cubren a unas pocas de las grandes ciudades. La red CDMA, llevada por China Unicom, está mejorando su cobertura; ha firmado acuerdos con otros 13 operadores de móviles de América del Norte, América del Sur y la Región Asia Pacífico, con redes que cubren al 60% de los abonados globales de CDMA. Por lo tanto, caminando con un aparato de banda doble o banda triple o usando una tarjeta COSMOTE funcionará con su teléfono en China.

Es posible comprar una tarjeta GSM SIM en China. Shenzhouxing, emitido por China Mobile y Ruyitong o emitido por China Unicom, son recomendados para los viajeros extranjeros en China, ya que no requieren documentación de residentes chinos. Una tarjeta SIM le costará 100 CNY. Asimismo, encontrará que las tarjetas de prepago en las cantidades de 50CNY y 100CNY, disponibles en las oficinas de correo, tiendas y quioscos de periódicos y revistas, son fáciles de usar con sus instrucciones en bilingüe. Si no tiene suficiente saldo en su tarjeta, el sistema le pedirá que añada más dinero en la tarjeta cuando realice las llamadas telefónicas.

En China, los operadores cobran las llamadas recibidas y realizadas. Un abonado de Shenzhouxing necesita pagar 0,60CNY por minuto para una llamada local, 0,60CNY por minuto más 0,07CNY por 6 segundos para una llamada de larga distancia, 0,60CNY por minuto más 0,80CNY por 6 segundos para una llamada internacional y 0,60CNY por minuto más 0,20CNY por 6 segundos para una llamada a Hong Kong, Macao y Taiwán. Recibir una llamada cuesta 0,60CNY por minuto. Un abonado dentro del país necesita pagar 0,80CNY por minuto para una llamada local, 0,80CNY por minuto más 0,07CNY por 6 segundos para una llamada de larga distancia, 0,80CNY por minuto más 0,80CNY por 6 segundos para una llamada internacional y 0,80CNY por minuto más 0,20CNY por 6 segundos para una llamada a Hong Kong, Macao y Taiwán. Recibiendo una llamada cuesta 0,80CNY por minuto más 0,80CNY por 6 segundos. La tasa de Ruyitong es un poco más baja. El servicio de alquiler de teléfonos móviles en China no es disponible en la actualidad.

¿Es conveniente realizar llamadas en China? ¿Qué tipo de tarjeta telefónica hay disponible para viajeros extranjeros?

El servicio de Marcaje Directo Internacional (IDD, siglas en inglés) está disponible en todos los hoteles y oficinas de correo, y es muy conveniente.

Existen varios tipos de tarjetas telefónicas que se venden en China, disponibles en oficinas de correo, dentro de hoteles o en la mayoría de quioscos de periódicos y revistas. Las tarjetas IC y IP son recomendadas por su comodidad y bajo precio.

La mayoría de las cabinas telefónicas que usted ve en China son teléfonos IC, los cuales sirven para realizar llamadas locales, llamadas de larga distancia, e IDD. Generalmente, las tarjetas de teléfono IC están disponibles en cantidades de 20CNY, 30CNY, 50CNY o 100CNY. La tasa para una llamada local es de 0,20CNY por 3 minutos, mientras que una llamada que excede los 3 minutos cuesta 0,10CNY por cada 6 segundos extra. Las tasas para las llamadas de larga distancia varían según la distancia. Las llamadas internacionales con tarjetas de teléfono IC son caras, costando 10CNY por minuto. Durante el periodo de tarifa reducida y vacaciones, las llamadas con tarjetas IC disfrutan de descuentos de hasta el 50%. Llamadas de emergencia al 121 (meteorología), 119 (incendio), 120 (hospital), 110 (policía) son gratuitas y no requieren de tarjetas telefónicas. Las tarjetas IC son emitidas exclusivamente por China Telecom..

China Telecom., China Unicom, China Netcom y China Jitong emiten tarjetas IP. Las tasas para las llamadas internacionales varían según los diferentes usuarios. La tasa de China Unicom para llamadas a Hong Kong, Macao y Taiwán suelen costar 1,50CNY por minuto y 2,60CNY por minuto a América y Canadá, 3,60CNY por minuto a otros países. Las tasas para llamadas internacionales de los otros operadores son o un poco más altas o más bajas que las de China Unicom. Actualmente, el servicio de teléfono IP cubre a todo el país, proporcionando servicio internacional entre China y más de 200 países y regiones.

Servicio Postal

Los hoteles turísticos proporcionan servicio de correos. Si desea enviar artículos importantes como antigüedades y reliquias culturales que deben pasar por control aduanero, deberá pedir ayuda en la sucursal local de la oficina de correos internacional.

Puede enviar sus tarjetas postales, cartas o correo urgente vía China Post, FedEx o China Air Express, etc... a cualquier lugar del mundo. Sin embargo, cualquier publicación (libros, revistas o periódicos) y paquetes se deben enviar desde una oficina postal autorizada.

Los faxes se pueden enviar generalmente desde cualquier hotel.

El correo urgente se puede enviar a:

Argentina, Australia, Austria, Bangladesh, Bélgica, Burkina Faso, Canadá, Chad, Colombia, Congo, Costa de Marfil, Chipre, República checa, Dinamarca, República de Djibouti, Egipto, Inglaterra, Etiopía, Francia, Gabón, Alemania, Grecia, Guinea, Guyana, Hong Kong, Hungría, Irlanda, Irak, Italia, Japón, Jordania, Corea, Kuwait, Luxemburgo, Macao, Madagascar, Malasia, Mali, Marruecos, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nigeria, Noruega, Omán, Pakistán, Panamá, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Portugal, Qatar, Rumania, Rusia, Ruanda, Senegal, Singapur, España, Suecia, Suiza, Tailandia, Turquía, Túnez, Emiratos Árabes, y Estados Unidos.

El correo aéreo se puede enviar a:

Amsterdam, Bangkok, Bruselas, Copenhague, Frankfurt, Helsinki, Hong Kong, Yakarta, Karachi, Kiev, Londres, Madrid, Manila, Moscú, Osaka, Paris, Pyongyang, Roma, San Francisco, Seúl, Singapur, Estocolmo, Sydney, Taiwán, Teherán, Tokio, Ulan Bator, Vancouver, Viena, Warsaw, y Zurich.

 


Cerrar
23-06-2008 , spanish.china.org.cn
Arriba
Noticias relacionadas

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
SERVICIOS: Mapa del Sitio   Sobre Nosotros   RSS   Newsletter    Feedback
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000