Portada>Los Juegos Olímpicos de Beijing 2008>Noticias
Beijing 2008: Critica BOCOG a saboteadores radicales de relevo de antorcha
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   10:33 11-04-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Beijing (BOCOG) criticó a los partidarios radicales de la independencia del Tíbet por su sabotaje al relevo de la antorcha olímpica.

Las actividades de los saboteadores, que violaron el régimen de la ley, pisotearon los derechos humanos y obstaculizaron la paz y el progreso, son condenadas por la gente del mundo que ama cordialmente el espíritu olímpico, dijo un vocero del BOCOG en una declaración por escrito emitida hoy.

La sección internacional del relevo de la antorcha empezó el 1 de abril y ha recorrido seis ciudades: Almaty, Estambul, San Petersburgo, Londres, París y San Francisco.

En el relevo participaron algunos líderes extranjeros y destacados atletas. Todas las ciudades han sostenido grandiosas ceremonias de bienvenida. Eso muestra el amor de la gente hacia el Movimiento Olímpico y las expectativas sobre los Juegos de Beijing, dijo el vocero. Además, bastantes chinos observaron el relevo en los sitios y ayudaron a elevar la moral de los portadores de la antorcha, dijo.

Un pequeño número de partidarios de la independencia del Tíbet trataron de detener el relevo de la antorcha y atacar a quienes la portaban, en desafío a los principios olímpicos, a las leyes locales y a la seguridad de los portadores, dijo el vocero.

Como ejemplo citó el caso de Jin Jing, una portadora discapacitada de la antorcha olímpica. Los partidarios de la independencia tibetana atacaron a la atleta, quien perdió la pierna derecha cuando tenía nueve años de edad, dijo el vocero. Jin sostuvo fuertemente la antorcha en sus brazos mientras tres o cuatro personas trataban de arrebatársela.

La policía local y miembros del equipo de relevo de la antorcha salvaguardaron la estima de la antorcha olímpica y protegieron la seguridad de los portadores, dijo el funcionario.

"No creemos que el pequeño número de saboteadores radicales pueda representar a la mayoría de la población de sus naciones, y no creemos que los Juegos Olímpicos de Beijing y el espíritu olímpico puedan ser dañados por el pequeño grupo de alborotadores", dijo el vocero del BOCOG.

La ruta del relevo de la antorcha olímpica, la celebración y programa más importantes previos a la inauguración de los Juegos Olímpicos, fue aprobada por el Comité Olímpico Internacional (COI) y fue reconocida por los respectivos comités olímpicos nacionales y regionales, así como por los gobiernos de las ciudades por las que pasó.

Todos los gobiernos extranjeros correspondientes prometieron solemnemente garantizar la seguridad, tranquilidad y dignidad del relevo de la antorcha, que aspira a ser un recorrido que promueva la armonía. Es sumamente importante difundir más el Espíritu Olímpico y promover la amistad entre gente de diversas naciones, dijo el funcionario.

China, como un país en desarrollo sede de la Olimpiada, se apegará estrictamente a las normas y requisitos del COI, aprenderá de otros países organizadores de Juegos Olímpicos previos con mente abierta y usará como referencia la experiencia de los mismos.

"Estamos convencidos de que con el apoyo amplio de la gente amante de la paz y de la gente que venera al Espíritu Olímpico en el mundo, el Relevo de la Antorcha Olímpica de Beijing se realizará de acuerdo con lo planeado y será un éxito completo", dijo el funcionario.

El vocero expresó su confianza de que con el apoyo del COI, todos los comités olímpicos nacionales y regionales, y todos los miembros de la gran familia olímpica, Beijing sostendrá exitosamente unos Juegos Olímpicos de alto nivel con características propias y dejará una herencia única para el desarrollo del Movimiento Olímpico.


Cerrar
11-04-2008 , agencia de xinhua
Arriba
Noticias relacionadas

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo

SERVICIOS: Mapa del Sitio   Sobre Nosotros   RSS   Newsletter    Feedback
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000