spanish.china.org.cn | 20. 04. 2022 | Editor:Liria Li [A A A]

Xi subraya fortalecer construcción de Gobierno digital e impulsar reformas fiscales a nivel provincial y más abajo

Palabras clave: China-Xi

El presidente chino, Xi Jinping, subrayó este martes los esfuerzos para fortalecer la construcción de un Gobierno digital e impulsar las reformas del sistema fiscal a nivel provincial y más abajo.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones al presidir la vigesimoquinta reunión de la comisión central para la profundización de la reforma integral.

La reunión revisó y adoptó diversas directrices sobre los asuntos antes mencionados, junto con otras directrices sobre el establecimiento de un sistema de criterios para auditar a funcionarios salientes acerca de la gestión de activos de recursos naturales, así como sobre el fortalecimiento del mecanismo de incentivos para la comunidad de investigación científica, y un plan de trabajo para el mejoramiento del apoyo financiero para la innovación.

Xi subrayó los esfuerzos para implementar plenamente una estrategia nacional para desarrollar la fortaleza de China en el ciberespacio, y pidió la amplia aplicación de tecnología digital en la gestión y servicios gubernamentales.

La operación digital e inteligente del Gobierno debe ser promovida para ofrecer un sólido apoyo a la modernización del sistema de gobernación nacional y a la capacidad de gobernación, dijo Xi.

Sobre las reformas al sistema fiscal local, Xi indicó que las relaciones fiscales entre gobiernos a nivel provincial y más abajo deben ser puestas en orden para permitir un equilibrio más racional entre poder y responsabilidad, una división más estandarizada de los ingresos, una distribución relativamente balanceada de recursos fiscales y una seguridad fiscal fortalecida a nivel primario.

Pidió acelerar la construcción de un mercado nacional unificado, promover la igualación de servicios públicos básicos e impulsar el desarrollo de alta calidad.

Sobre el establecimiento de un sistema de criterios para auditar a funcionarios salientes sobre la gestión de activos de recursos naturales, Xi dijo que ese sistema debe ser científico, estandarizado y razonable para alentar a los funcionarios a cumplir sus responsabilidades sobre la gestión de activos de recursos naturales y la protección ecológica.

También pidió enfocarse en los eslabones débiles de los servicios financieros para la innovación en ciencia y tecnología, y mejorar el apoyo financiero para la innovación, con el fin de garantizar que el sistema financiero satisfaga mejor las necesidades de la innovación de ciencia y tecnología en la nueva era.

Para alentar al personal científico y tecnológico a que logre todo su potencial y muestre sus capacidades, Xi pidió la construcción de una ecología de innovación que conduzca al continuo surgimiento de logros y a la efectiva aplicación de resultados de investigación.

Li Keqiang, Wang Huning y Han Zheng, miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y subjefes del comité central para la profundización integral de la reforma, asistieron a la reunión.

A la vez que proporciona servicios digitales accesibles, inteligentes e inclusivos, el país debe aprovechar el importante papel de la tecnología digital en la regulación económica, la supervisión de mercado, la gestión social, los servicios públicos y la conservación ecológica, indicó la reunión.

Para construir un Gobierno digital, el país necesita promover el intercambio y uso de datos de conformidad con leyes y reglamentos, e impulsar la integración tecnológica, empresarial y de datos, agregó.

También hizo énfasis en la importancia de la seguridad de los datos en la gestión digital y pidió esfuerzos para reforzar la gestión de seguridad en todos los aspectos.

Desde la tercera sesión plenaria del XVIII Comité Central del PCCh, el país ha fortalecido el diseño de alto nivel de la reforma fiscal y tributaria, y la división de ingresos entre los gobiernos central y local ha sido más aclarada y la reforma del sistema de pagos por transferencia ha sido más profundizada, señaló la reunión.

Es necesario realizar esfuerzos para definir claramente los poderes fiscales y las responsabilidades de gasto, aclarar la división de ingresos, y mejorar el sistema de pagos por transferencia entre los gobiernos a nivel provincial y más abajo.

El país eliminará aún más el proteccionismo local y las barreras de mercado, mejorará el sistema para garantizar acceso equitativo a servicios públicos básicos, y aumentará el apoyo financiero para las zonas de antiguas bases revolucionarias, zonas étnicas, zonas fronterizas, y zonas subdesarrolladas, indicó.

China ha construido un sistema para auditar la gestión de funcionarios salientes de los activos de recursos naturales, señaló la reunión.

Es necesario realizar esfuerzos para mejorar los estándares con los cuales se evalúa la toma de decisiones de los funcionarios en asuntos relacionados con recursos y el medio ambiente, y para incluir la implementación de políticas ecológicas importantes del país en los indicadores de evaluación, añadió.

La reunión también pidió esfuerzos para acelerar la construcción de un sistema de apoyo financiero para la innovación, con especial atención a áreas importantes como avances de tecnologías básicas en campos claves; la aplicación de los avances en ciencia y tecnología; empresas innovadoras y de ciencia y tecnología pequeñas y medianas; y empresas de alta tecnología.

La reunión hizo énfasis en la necesidad de fortalecer el desarrollo de capacidades en términos de servicios crediticios en el sector de ciencia y tecnología. También pidió mejorar la función de financiamiento directo del mercado de capital y aprovechar el papel de distribución de riesgos de las instituciones de garantía de seguros y financiamiento.

Es necesario trabajar más para garantizar la seguridad y la estabilidad de las cadenas industrial y de suministro, y coordinar el apoyo financiero para la innovación de ciencia y tecnología con la prevención de riesgos financieros, señaló la reunión.