spanish.china.org.cn | 11. 02. 2022 | Editor:Eva Yu Texto

Medicina tradicional china tiene papel importante en oros olímpicos

Palabras clave: China-Olímpicos-MTC

Cuando Gu Ailing ganó una medalla de oro histórica en el Big Air femenino de esquí libre en los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, un médico del equipo chino reveló el papel que desempeña la medicina tradicional china (MTC) en el tratamiento de los atletas olímpicos chinos.

Zhu Jiangwei, médico del Hospital Ortopédico de la provincia de Sichuan, trabajó para el equipo nacional chino de freeski big air y snowboard slopestyle entre octubre de 2021 y enero de este año.

Junto con el equipo, Zhu viajó a Austria, Suiza, Estados Unidos y otros países, para brindar atención médica a los miembros del equipo, entre ellos Gu Ailing.

"Para los atletas, sus huesos son más propensos a fracturarse en el campo de nieve", dijo Zhu.

Durante ese periodo, Gu acudía a menudo a Zhu después de los entrenamientos y los partidos. De acuerdo con sus características físicas, Zhu le aplicaba la "terapia ortopédica estilo Zheng de Sichuan" como terapia física y la guiaba para que hiciera ejercicios funcionales.

La "terapia ortopédica al estilo Zheng de Sichuan" es una importante escuela de la MTC para el tratamiento de lesiones óseas y deportivas.

"Las artes marciales y las acciones deportivas se utilizan en el proceso de tratamiento para ayudar a los atletas a recuperar su fuerza física rápidamente y prevenir y tratar las lesiones con eficacia", dijo Zhu.

"Para las lesiones de Gu, utilicé métodos de MTC como la acupuntura, los masajes y la fijación de huesos", dijo Zhu.

Zhu recordó que Gu acudió a él muchas veces para consultar sobre el tratamiento tradicional chino de rehabilitación ortopédica.

Durante los Juegos Olímpicos, Zhu y otros médicos de MTC también prestan servicios médicos a los atletas.

Desde la década de 1950, el Hospital Ortopédico de la provincia de Sichuan inició la prevención y el tratamiento de las lesiones de los atletas. Entre sus pacientes se encuentran reconocidos atletas chinos como Yao Ming, Lang Ping y Guo Jingjing.

El hospital ha enviado a 24 médicos a trabajar con siete equipos chinos de deportes de invierno desde que empezaron a prepararse para Beijing 2022. Fin


   Google+