spanish.china.org.cn | 10. 02. 2022 | Editor:Teresa Zheng | Texto |
Gu Ailing y su abuela. Imagen de pantalla publicada en la cuenta de la red social de Gu Ailing Weibo.
En medio de un fervor por Gu Ailing, los cuadros jubilados del Ministerio de Transporte de China han enviado mensajes de felicitación a la abuela de Gu, celebrando que Gu sea “descendiente de una empleada del Ministerio de Transporte”.
La abuela materna de Gu esFeng Guozhen,una funcionaria del Ministerio de Transporte e ingeniera sénior del ministerio”, según reveló una publicación colgada el martes en la cuenta oficial del ministerio.
“El grupo de cuadros jubilados de WeChat del ministerio estaba emocionado, con personas compartiendo y reenviando la noticias, y orgullosos de Gu”, según se lee en una carta de felicitaciones extendida por el Ministerio.
La carta hizo énfasis en el “orgullo y sentido de pertenencia” cuando la atleta, nacida en Estados Unidos, eligió representar al Equipo de China en junio de 2019. “En sus propias palabras publicadas en Weibo: “¡La esquiadora de estilo libro Gu Ailing se reporta para iniciar funciones”!
Tras una inspiradora medalla de oro alcanzada por Gu el martes pasado, el prodigio de 18 años, ocupó 30 de los 50 temas más hablados en la lista de tendencias de la red Sina Weibo. Sus experiencias de vida y su educación familiar han provocado una acalorada discusión en línea.
Por haber crecido en Estados Unidos, Gu siente un gran afecto por China, país al que está estrechamente vinculada por su madre, según se puede leer en un artículo.
“Después de que su nieta Gu nació, Feng se marchó a los Estados Unidos para cuidarla. Volvió con Gu a Beijing durante un tiempo cada verano, para hacerle ver a su nieta un poco más de la cultura china, lo cual es una de las razones más importantes por las que Gu sintió que era de corazón una china real y una chica de Beijing”, detalla la carta.
Feng, nacidas en la oriental provincia china de Nanjing, enseñó a Gu a cocinar comida china y a preparar ravioles, según historias de la prensa. Gu también habló de su amor por el pato laqueado de Beijing y los ravioles en una rueda de prensa posterior a la competición del martes.
La Administración de cuadros jubilados indicó que contactaron a Feng tan pronto como Gu logró hacerse del metal áureo, felicitó a Feng y le agradeció el papel que desempeñó en educar a la campeona olímpica.
“Todos estamos muy orgullosos de ella”, sentencia la carta.