spanish.china.org.cn | 09. 02. 2022 | Editor:Teresa Zheng | Texto |
Los chinos Wu Dajing, Ren Ziwei y Li Wenlong compiten en la final del patinaje de velocidad 1000 m en el Estadio Cerrado Capital.
Elogio a la amistad y el espíritu deportivo del equipo chino de patinadores tras el histórico oro
El principio básico de una competencia es cumplir las reglas. Expertos e internautas chinos hicieron un llamado de respeto al espíritu olímpico y a las normas, frente a la controversia creada por algunos cibernautas y políticos surcoreanos sobre las sanciones impuestas a sus deportistas en la semifinal del patinaje de velocidad masculino, incluso después de que la Unión Internacional de Patinaje rechazara sus alegatos.
Los surcoreanos Hwang Daeheon y Lee June-seo fueron descalificados por un pase tardío y cambio de carril ilegal, respectivamente, en las semifinales el lunes por la noche. El reclamo del equipo a la instancia no se hizo esperar, pero fue negado rápidamente. El jefe de la delegación surcoreana, Yoon Hong-Geun, dijo el martes en una rueda de prensa en Beijing que había solicitado una reunión con el jefe olímpico y que apelará ante el Tribunal de Arbitraje para el Deporte.
El problema pronto creo controversia en las redes sociales de Corea del Sur, con numerosos ataques de internautas surcoreanos al patinador chino Wu Dajing y al ex miembro de la selección surcoreana y entrenador actual del equipo chino Viktor Ahn Hyun-soo y su familia.
Algunas personas y políticos incluso pidieron al país retirarse de los juegos, ante lo cual Yoon dijo que no sería "el mejor camino en esta coyuntura", ya que la delegación "aún tiene muchos participantes en la justa”.
En respuesta, los internautas chinos dejaron frases alentadoras en las redes sociales de Wu y Ahn, con banderas nacionales en señal de apoyo a los atletas que luchan por China.
Otros publicaron capturas de pantalla y diagramas para ilustrar claramente por qué Hwang merecía la penalidad.
El mayor ente de la disciplina rechazó el lunes la protesta del equipo surcoreano y reiteró que como se vio en el video de la prueba, Hwang fue sancionado por un "pase tardío ilegal que causó contacto".
Las penas ya no deben considerarse polémicas ya que ambos equipos han apelado a la máxima autoridad, indicó Wang Chunlu, ex campeón mundial de patinaje de velocidad en pista corta, el martes.
"Las reglas del patinaje rápido en pista corta señala que lo estipulado por los árbitros en la pista es definitivo", explicó Wang, y añadió que los penalizados pueden reclamar ante la Unión dentro de la media hora posterior al fin de la competición y esta evaluará la acción, pero el resultado permanece.
Wang dijo que todos los atletas chinos de pista corta rindieron muy bien y merecen sus medallas.
Después de que la Unión cambió las reglas de la prueba tras la edición de Pyeongchang, la peligrosa técnica de pase de dentro hacia fuera quedó restringida, comentó Ren Hai, experto en deportes olímpicos. Agregó que muchos atletas todavía están en proceso de adaptación.
Ren anotó que aunque a nivel técnico, China y Corea del Sur están cerca, en términos de patinaje en pista corta, los internautas chinos resaltaron que el equipo surcoreano es famoso por perturbar a otros de manera agresiva en las pruebas, no solo en la del lunes ni contra la selección china.
En contraste, se destacó la amistad entre Wu y su compañero, el nuevo campeón de los 1000 m Ren Ziwei. Durante la final de 1000 m el lunes en la noche, Wu tocó la mano de Ren y le dijo que siguiera adelante cuando este se sintió cansado y no pudo seguir en el día. Este es el verdadero espíritu olímpico que debe respetarse, alegaron.
"Cuando los chinos compiten en la misma prueba, le piden a sus compañeros que vayan primero; cuando los surcoreanos compiten en la misma prueba, empujan a los representantes de otros países”, dijeron los internautas chinos.
"Los chinos y surcoreanos pueden que tengan estilos distintos de competencia dadas sus culturas y entornos", dijo Ren Hai. "Todos pueden tener una forma diferente. Algunos son más agresivos y otros más humildes, pero siempre en concordancia con las reglas, podemos aceptar todos ellos".