spanish.china.org.cn | 12. 11. 2021 | Editor:Teresa Zheng Texto

"Cubo de hielo" usará 20% de su capacidad en JJ.OO. Beijing 2022

Palabras clave: cubo de hielo, capacidad, Beijing 2022

La sede principal de curling de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, o "Cubo de hielo", pasa de una piscina a una pista de hielo.


El "Cubo de hielo", antes conocido como "Cubo de agua”, objeto de una transformación de cara a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, ocupará una quinta parte de su capacidad durante la justa debido a la epidemia. Asimismo, será un modelo para las instalaciones olímpicas al pasar de acoger deportes acuáticos a de hielo, destacó su gerente general, Yang Qiyong, el jueves.

"Para los eventos de curling en el área principal, se espera que la asistencia no supere las 1000 personas", precisó al referirse a los mecanismos de control contra la COVID-19.

Su zona central cuenta con 4600 asientos, pero la asistencia real durante la competición será inferior a 1000.

El cubo de hielo ha sido sede de varios partidos de prueba sin público, durante los cuales el equipo ensayó métodos de prevención y control, explicó Yang.

"En cada ronda de competencias en el cubo de hielo, el personal ingresó a una gestión cerrada 30 días antes de su inicio”, contó Yang, también jefe adjunto del departamento de logística del lugar. "El mismo método operará en los Juegos Olímpicos de Invierno".

"Todos los puestos contarán con personal de respaldo para garantizar reemplazos ante cualquier problema vinculado con la epidemia".

Todos han recibido dos dosis de la vacuna a junio y otra de refuerzo, acotó.

El cubo de hielo pasó por una renovación de su antigua imagen como Centro Nacional Acuático. La estructura se construyó originalmente para los Juegos Olímpicos Beijing 2008 y fue reconstruida en 2019 para la edición invernal de 2022, confirmando el concepto de juegos sostenibles.

En lugar de crear la sede desde el inicio, Beijing optó por la "tradicional sabiduría china" y utilizar los recuerdos olímpicos de la justa estival, destacó Sun Weihua, jefe del proyecto de renovación del Centro Nacional Acuático para curling,.

"El Comité Olímpico Internacional recomendó inicialmente llenar la piscina principal y convertirla en una pista de hielo", dijo. "Pero, dado que la piscina fue escenario de grandes recuerdos de muchos atletas y espectadores, quisimos conservarla".

Finalmente, el cubo de hielo se convirtió en el primer centro del mundo en cambiar "de agua a hielo", una transformación que requiere solo 19 días.

Después de los juegos, la instalación seguirá el mismo mecanismo para la temporada de natación y luego para la de deportes de invierno al servicio del público. En primavera, verano y otoño albergará deportes acuáticos, mientras que en invierno disciplinas de hielo, para así devenir en un modelo de uso sostenible de las instalaciones olímpicas.

Los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing tendrán lugar del 4 al 20 de febrero de 2022 en la ciudad capital, su distrito de Yanqing, y la vecina de Zhangjiakou, en la provincia norteña de Hebei.


   Google+