spanish.china.org.cn | 28. 01. 2021 | Editor:Teresa Zheng Texto

Experto: Inyección en glúteos de la vacuna no afecta su eficacia

Palabras clave: inyección en glúteos, vacuna, COVID-19

El presidente filipino, Rodrigo Duterte, en una conferencia de prensa en la ciudad de Davao, Filipinas, el 9 de abril de 2018.


Expertos chinos afirmaron que la inyección de la vacuna COVID-19 en los glúteos puede no afectar su eficacia, pero sí causar anomalías musculares que afecten su apariencia, luego de que medios filipinos informaran que el presidente de la nación Rodrigo Duterte recibiría la dosis en esa parte del cuerpo.

Duterte decidió hacerlo en privado porque lo inyectarán en las nalgas, informó el Inquirer, lo que desencadenó la curiosidad de los internautas chinos sobre su idoneidad con respecto a la parte superior de los brazos, y por qué normalmente las vacunas se administran en ese lugar.

La autoridad china de control y prevención de enfermedades dijo anteriormente que las vacunas COVID-19 deben inyectarse en los brazos donde no hay heridas.

La inyección intramuscular en ese lugar es un método habitual para la administración de medicamentos o vacunas.

El experto chino en vacunas, Zhuang Shilihe, comentó el miércoles que el método se ha utilizado ampliamente en otras vacunas como la de hepatitis B, difteria y tétanos.

Zhuang señaló que dado que los ensayos clínicos previos se han llevado a cabo en esa parte del cuerpo, no hay datos disponibles sobre si en las nalgas repercutiría en su eficacia.

"La inyección en los glúteos probablemente no cambiaría el efecto de la vacuna, pero causaría cierto riesgo de anomalías musculares, lo que afectaría su apariencia", dijo Zhuang, y agregó que otra diferencia es que el lugar donde duele sería la nalga en lugar del brazo.

Las vacunas COVID-19 se pueden poner en las nalgas, pero no es tan conveniente como el brazo y, si no se opera bien, podrían dar lugar a cabios musculares, dijo un inmunólogo en Beijing en condición de anonimato.

El riesgo es especialmente alto en niños, acotó el experto.

Algunos especialistas dijeron que las inyecciones en los glúteos apenas se usan por el exceso de grasa y porque la circulación sanguínea no es buena lo que dificulta una buena absorción de las vacunas.

"El gran desafío es convencer al público que se inocule. Es desafortunado que el presidente Duterte haya elegido sus nalgas en lugar de la zona deltoidea como el mandatario estadounidense Joe Biden, el de Indonesia Joko Widodo, el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong. ¡Sería muy inspirador!", sostuvo Tony Leachon, ex asesor especial del Grupo de Trabajo Nacional de Filipinas contra la COVID-19, en Twitter el martes.


   Google+