Video sesgado de la BBC crea sinsabor entre residentes de Wuhan

La gente compra decoraciones de la Fiesta de la Primavera en Wuhan el 24 de enero.

La BBC ha publicado noticias que muestran a Wuhan un año después de su bloqueo por el brote de coronavirus, pero estos reportes no han sido bien recibidos por sus residentes, debido a que muchos creen que el entorno, las luces y las voces de fondo sesgadas solo mostraban la frustración de algunos periodistas occidentales.

El último texto publicado el martes de John Sudworth es un ejemplo típico, al llamar a Wuhan "zona cero" y "origen de la pandemia".

Cuando los entrevistados le dijeron que el virus provenía de otros lugares y que China era una víctima, el reportero lo describió como "una increíble nueva narrativa" y expresó sarcasmo, sin tener en cuenta múltiples estudios de científicos internacionales que sugieren que la cepa pudo haber existido mucho antes de su hallazgo en Wuhan.

La voz del narrador era tan emotiva como un recital de poesía. Los escenarios caóticos y la iluminación sombría, "técnicas de cámara típicas para dar a la audiencia la impresión de supresión y desorden", señalaron expertos de la industria del cine y la televisión.

Los internautas chinos percibieron estos trucos y se mofaron de los prejuicios del reportero. "Los entrevistados que no pueden decir lo que quieren, seguro se les debe haber lavado el cerebro, y Sudworth usará su voz con sentimiento para decir la verdad", indicó uno tras la circulación del video en las redes sociales.

"Todos vivimos el encierro. ¿Por qué lo que dijo Fang Fang debe ser la verdad y las palabras de los demás propaganda?", preguntó Ye Meng, residente de Wuhan, después de ver las imágenes.

"No importa lo que digan, esos medios occidentales siempre encontrarán un ángulo para atacar a China. El sesgo está tan arraigado en la mente de algunos extranjeros que no pueden admitir el éxito de China en ningún campo", declaró Ye el miércoles.

Sudworth también usó imágenes del arresto de una persona por la policía en señal de que el bloqueo constituyó una violación de derechos humanos, cuando en realidad se trataba de un simulacro de control epidémico en una carretera en Nanyang, provincia de Henan, el 21 de febrero del año pasado. El hombre trató de burlar un puesto de control y atacó al agente del orden para luego ser detenido.

No es la primera vez que el público chino rechaza los informes de la BBC. Otro video sobre Wuhan no solo usó un mapa chino incorrecto, sino que también ubicó por error a Wuhan y Hubei en los puntos de Shaanxi, en el norte, y en la región autónoma Hui de Ningxia.

Así, los usuarios chinos aconsejaron a la cadena rodearse de personas con conocimientos en geografía. "¿Cómo puede ser fiable su contenido si el periodista no sabe ni siquiera dónde está?", señala un comentario.

El The New York Times, en un artículo del sábado, advirtió a China contra "olvidar el dolor tras la cicatriz”, al criticarla y a Wuhan por la falta de reflexión.

Verter agua fría sobre los logros de China en el control epidémico solo expuso aún más la frustración de algunos occidentales, apuntaron los observadores.

Wuhan y China pasaron por dificultades. Las personas aprendieron de la experiencia y merecen seguir adelante con sus vidas. Manchar a China y los esfuerzos de su pueblo no ayudará a ningún país a salir de la crisis, agregaron.

"¿Qué esperan el New York Times y la BBC? ¿Lágrimas todo el día? No, estamos ocupados creando una vida mejor", sentenció una mujer de apellido Zhan nacida en Wuhan pero empleada en Beijing.