spanish.china.org.cn | 31. 12. 2020 | Editor:Teresa Zheng Texto

Nación lista para la temporada alta de viajes festivos

Palabras clave: Festival de Primavera, viajes festivos, prevención

Un tren de alta velocidad sale de la estación de Yinchuan en la región autónoma Hui de Ningxia durante una prueba el 25 de diciembre de 2020.


Reunión ejecutiva se compromete a intensificar la prevención de epidemias antes del Festival de Primavera

China intensificará la prevención y el control de epidemias durante la próxima temporada alta de viajes en elFestival de Primavera y fortalecerá la respuesta de emergencia, en un esfuerzo por garantizar viajes seguros para el público, decidió el miércoles la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el primer ministro Li Keqiang.

"China se toma muy en serio las incertidumbres en la situación epidémica del invierno", dijo Li. "El Festival de Primavera es una fiesta tradicional de la nación China, y laspersonas deseanansiosamente viajar. Se debe garantizar una preparación y una respuesta efectivas durante la temporada de viajes del Festival de Primavera, y se debe proporcionar orientación para viajes escalonados de manera ordenada y segura".

Los asistentes de la reunión ejecutiva acordaron que a medida que se acerca el Festival de Primavera, en vista de los riesgos potencialmente mayores en la situación epidémica debido al movimiento a gran escala de personas, es importante garantizar un trabajo eficaz en los arreglos de transporte escalonados y la preparación y respuesta a la epidemia.

La capacidad de transporte debe organizarse adecuadamente para cumplir con las pautas locales sobre restricciones de viajes no esenciales, horarios de vacaciones escalonadas y lareapertura de escuelas, así como también límites diarios en las reservas de lugares turísticos. Se deben fomentar y guiar los viajes escalonados.

Se ampliará la cobertura de los servicios de autobuses rurales. Cuando sea necesario, se proporcionarán servicios de autobuses rentados de ida y vuelta para los viajes de los trabajadores migrantes entre las ciudades y sus lugares de origen.

"Es necesario 'reducir los picos de viajes' en la mayor medida posible y evitar reuniones masivas en los lugarespara la reservaciónde boletos y más opciones de transporte. Los planes de respuesta de emergencia en todos los frentes deben refinarse", dijo Li.

Se deben implementar rigurosamente los estándares de prevención y control de epidemias para la temporada de viajes del Festival de Primavera. Se deben formular planes de preparación y respuesta relacionados con el transporte, y se deben especificar los requisitos relacionados con el transporte de pasajeros y de carga.

Se debe promover la venta de boletos sin contacto y las medidas de control de seguridad, tales como los boletos electrónicos y la verificación de identidad por deslizamiento de tarjetas. Se deben proporcionar servicios convenientes a las personas mayores en caso de que la tecnología inteligente sea inaccesible.

"El grupo de trabajo interinstitucional del Consejo de Estado debe establecer un equipo de trabajo especial para facilitar que los departamentos competentes cumplan con sus responsabilidades y supervisen una coordinación eficaz. Debe haber una mejor coordinación entre los servicios de carreteras, vías fluviales, ferrocarriles y aviación para garantizar un viaje seguro y sin problemas", Li dijo.


   Google+