spanish.china.org.cn | 09. 10. 2020 | Editor:Teresa Zheng Texto

El consumo cultural "ilumina" la economía nocturna china

Palabras clave: economía nocturna, consumo cultural

A medida que la COVID-19 decae en China, cines, librerías, bares, polideportivos y otros espacios culturales públicos en varias ciudades abren sus puertas con una nutrida agenda de actividades. La economía nocturna "ilumina" los cielos urbanos nuevamente.

Actuación musical en un lugar pintoresco en la ciudad de Zhoushan, provincia de Zhejiang.


Durante la epidemia, las medidas normales de prevención y control, como la cuarentena domiciliaria, frenaron las actividades de consumo fuera de línea, mientras que el comercio electrónico y las películas en internet tomaron la delantera en el consumo cotidiano.

Según estadísticas, las ventas minoristas de bienes de consumo en Beijing en los primeros 6 meses de este año sumaron 597 300 millones de yuanes (alrededor de $ 86 500 millones), un 16,3 % menos en una base interanual. Mientras el virus se retira, el entusiasmo moderado de los residentes por el consumo ha comenzado a liberarse y la economía nocturna se ha convertido en un motor importante para acelerar la recuperación del consumo y estimular la vitalidad urbana.

Ciudades de todo el país han puesto en marcha diversos planes como "recorridos nocturnos en lugares escénicos" y "mercados nocturnos culturales", que integran orgánicamente la cultura local, paisajes temáticos, artes escénicas, entretenimiento, catering y otras formas de negocio, destacando elementos culturales de la economía nocturna.

Ciudadanos visitan la calle histórica y cultural del puente Qingming en Wuxi, provincia de Jiangsu, el 8 de agosto de 2020.


La oferta nocturna es rica y diversa, y el espacio urbano puede ser a la vez animado y ruidoso, así como tranquilo e indiferente. El "estudio nocturno" de la librería SanlianTaofenfunciona las 24 horas en Beijing; llamada Página Uno, el local se ha convertido en un hito cultural de la noche urbana. Un total de 45 museos en Shanghai han dispuesto espectáculos nocturnos y 35 librerías han organizado lecturas vespertinas, enriqueciendo esta economía al tiempo que satisfacen las diferentes necesidades espirituales de la gente.

La cultura se integra constantemente a la economía nocturna urbana, constituyendo su elemento central. El proyecto "Tour nocturno a Jinjiang" en Chengdu, en la provincia de Sichuan, en el suroeste del país, combina cultura local con oferta nocturna. El "mundo de hielo y nieve" en Harbin, en la provincia de Heilongjiang, en el noreste, atrae a turistas de todo el país con una variedad de luces y formas.

Ciudadanos de Beijing ven una actuación en la calle comercial Wangjing el 8 de agosto de 2020


Mientras que el proyecto de excursión nocturna "Ciudad siempre brillante de la gran dinastía Tang" en Xian, provincia de Shaanxi, en el noroeste, también es popular entre los turistas y el "Tour Nocturno de Qinhuai" en Nanjing, en la provincia oriental de Jiangsu se ha convertido en una tarjeta de presentación para el turismo nocturno local.


   Google+