spanish.china.org.cn | 13. 05. 2020 | Editor:Elena Yang Texto

Xi subraya la construcción integral de sociedad modestamente acomodada

Palabras clave: China, Xi, sociedad modestamente acomodada

El presidente chino, Xi Jinping, ha subrayado los esfuerzos para completar la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada, y aprovechar el impulso para escribir un nuevo capítulo en el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones durante una gira de inspección a la provincia de Shanxi, en el norte de China.

Xi pidió esfuerzos para superar los impactos adversos de la epidemia de la COVID-19 y alcanzar mayores avances en la transformación y el desarrollo de alta calidad para garantizar que el objetivo de erradicación de la pobreza sea alcanzado y que la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada sea completada.

Durante la gira del lunes al martes, Xi inspeccionó el trabajo de coordinación de la respuesta regular a la epidemia con el desarrollo económico y social, y de consolidación de los resultados de erradicación de la pobreza.

Al visitar el lunes una granja de hemerocallis orgánica en Yunzhou, ciudad de Datong, Xi dijo que lo que más le importa después de la erradicación de la pobreza es la forma de consolidar los logros, evitar que las personas recaigan en la pobreza y asegurar que los ingresos de los habitantes de zonas rurales aumenten constantemente.

Dijo que un importante indicador para evaluar el desempeño de la labor de un funcionario es ver la cantidad de servicios concretos y buenos que ha proporcionado al pueblo.

Durante una visita a una comunidad de aldeanos reubicados, Xi dijo que la reubicación no sólo tiene que ver con mejorar las condiciones de vida, sino también con tener la oportunidad de enriquecerse. Pidió dar apoyo de seguimiento a los residentes con proyectos específicos para los negocios rurales a fin de garantizar el desarrollo sostenible.

Además de destacar que la posibilidad de que las personas puedan beneficiarse debe ser la principal preocupación, Xi exigió implementar más políticas de apoyo en términos de desarrollo industrial, financiamiento y seguros agrícolas, entre otros.

Xi aplaudió los extenuantes esfuerzos realizados por funcionarios a nivel primario para ayudar a las personas a combatir la pobreza.

En la casa del aldeano Bai Gaoshan, Xi conversó con la familia de Bai mientras estaban sentados en un "kang", un sistema de calefacción hecho de arcilla o ladrillo en el norte de China.

Xi dijo que el PCCh busca incondicionalmente la felicidad del pueblo chino, por lo que ha detenido la recolección de impuestos y cuotas agrícolas, ha ayudado a los residentes rurales pobres con vivienda y servicios médicos, ha desarrollado sus habilidades y ha encontrado formas de ayudarles a llevar una vida próspera.

"Considero que nuestros aldeanos gozarán de mejores días más adelante", dijo Xi.

Además de eso, Xi pidió consolidar los logros en el alivio de la pobreza y luego concentrarse en la revigorización de las zonas rurales para garantizar una mejor vida para los residentes rurales.

Xi procedió después a visitar las Grutas de Yungang de 1.500 años de antigüedad, "un tesoro" de artefactos que contienen elementos que mezclan las culturas china y extranjera, así como las culturas de las minorías étnicas y de la Llanura Central de China.

Xi enfatizó que los patrimonios histórico y cultural son valiosos recursos irremplazables y que protegerlos siempre debe ubicarse en primer lugar en el desarrollo turístico.

Además de señalar que el turismo no debe ser comercializado excesivamente, Xi dijo que el turismo debería convertirse en una forma para que los chinos entiendan y aprecien la cultura de la nación y refuercen su confianza cultural.

Las implicaciones históricas de la comunicación y la integración detrás de las Grutas de Yungang deben explorarse aún más para ampliar el sentido de comunidad de la nación china, dijo Xi.

Durante un recorrido de investigación a un fabricante de acero inoxidable en la capital provincial Taiyuan hoy martes por la mañana, Xi dijo que los productos y la tecnología son vitales para los negocios y pidió más esfuerzos de innovación tecnológica para hacer una mayor contribución al desarrollo de una manufactura avanzada.

Xi también pidió a las empresas implementar estrictamente las medidas de prevención y control de la epidemia para garantizar la seguridad y la salud de sus trabajadores, además de promover la reanudación del trabajo y la producción para recuperar el tiempo perdido.

Más tarde, Xi revisó la labor de protección ecológica en el río Fenhe de la ciudad y pidió la incorporación de la protección ambiental, la revolución energética, el desarrollo verde y la transformación económica.

Después de escuchar los informes de labores del Comité Provincial del PCCh y el gobierno provincial de Shanxi el martes por la tarde, Xi enfatizó que no se permite ningún relajamiento en la prevención y control de la epidemia y señaló que se deben realizar esfuerzos para protegerse tanto de los contagios importados como del resurgimiento de brotes en el país, mejorar el mecanismo de control y prevención regulares y evitar nuevos brotes.

Xi pidió esfuerzos para abordar de forma más rápida y efectiva las dificultades enfrentadas por las empresas en la reanudación de la producción y las operaciones, para la sólida implementación de todas las políticas y medidas para ampliar la demanda nacional, y para reforzar la competitividad y la calidad de la economía real, especialmente de la industria manufacturera.

Se deben realizar constantes esfuerzos para promover el ajuste y optimización de la estructura industrial de China y se deben fortalecer mucho las innovaciones científicas y tecnológicas para seguir logrando grandes avances en nueva infraestructura, tecnologías, materiales, equipo y nuevos modelos de negocios y productos, dijo Xi.

El presidente enfatizó la superación de las dificultades y obstáculos que enfrentan las reformas en ámbitos claves, incluyendo las empresas y activos de propiedad estatal, los sistemas fiscal, tributario y financiero, el entorno de negocios, el sector privado, la expansión de la demanda interna y la integración urbano-rural.

Xi también destacó los esfuerzos para mejorar el sistema y el mecanismo del país para la apertura.

China defenderá el concepto de que aguas cristalinas y exuberantes montañas son activos invaluables e implementará firmemente la estrategia nacional de protección ecológica y desarrollo de alta calidad de la cuenca del río Amarillo, dijo.

Se deben realizar más esfuerzos para acelerar la innovación institucional y reforzar la implementación de las instituciones para ayudar a crear una forma de producción y una forma de vida ecológicas, dijo.

Se deben realizar esfuerzos para consolidar las bases para el desarrollo de la agricultura y las zonas rurales, reforzar las políticas de apoyo para la producción de granos y sacar de la pobreza a la población pobre restante, dijo Xi.

Las autoridades deben apegarse a la filosofía de desarrollo centrado en las personas y garantizar lo básico para la calidad de vida del pueblo, dijo Xi. Añadió que se deben realizar esfuerzos para implementar políticas favorables al empleo y facilitar el empleo de grupos claves como los egresados de universidades, veteranos, trabajadores migrantes rurales y habitantes de zonas urbanas en dificultades.

Se deben acelerar esfuerzos para mejorar las áreas débiles del sistema de salud pública expuestas por la epidemia y trasladar la atención de la gobernación social a los niveles primarios, dijo Xi.

La rica y colorida historia y cultura locales, así como los recursos culturales revolucionarios deben ser aprovechados y utilizados para promover el avance cultural, dijo Xi.

El presidente enfatizó los esfuerzos constantes para promover los valores socialistas esenciales para dirigir a los cuadros del Partido, así como al público, con el fin de fortalecer la moralidad, cultivar la buena ética y reforzar la confianza cultural.

Xi también pidió esfuerzos para mejorar el ecosistema político del Partido, observar estrictamente el control disciplinario y las normas políticas del Partido y combatir la corrupción y las conductas indeseables.  


1   2   3   4   5   6   7   8   >  


   Google+