spanish.china.org.cn | 11. 03. 2020 | Editor:Teresa Zheng Texto

Objetivo de alivio de la pobreza sigue vigente pese al COVID-19

Palabras clave: alivio de la pobreza, COVID-19

Ren Dangfeng alimenta cabras en el pueblo de Guojiao, distrito de Lushi, provincia de Henan en China central, el 27 de marzo de 2019. Ren había abandonado hace muchos años su pueblo natal, Guojiao, para trabajar en otros lugares. Después de conocer las políticas locales de alivio de la pobreza en 2018, regresó a su ciudad natal para emprender un negocio de pastoreo.


China redoblará esfuerzos por minimizar el impacto del nuevo brote de coronavirus en la tarea de alivio de la pobreza y asegurará su cometido de erradicarla por completo para fines de este año, señaló el martes Su Guoxia, portavoz de la Oficina de Alivio de la Pobreza y Desarrollo del Grupo Líder del Consejo de Estado.

El funcionario manifestó en una conferencia de prensa en Beijing que, aunque la mayoría de las áreas afectadas por este lastre son zonas de bajo riesgo epidémico, el brote repentino limitó el flujo de personas y la logística, lo que condujo a un recorte en los ingresos de los agricultores.

Hasta el 5 de marzo, solo 14,2 millones de trabajadores migrantes de familias empobrecidas habían reanudado sus labores, lo que representa el 52 % del año pasado, destacó.

Además, las restricciones en el sector logístico significan que los campesinos no pudieronvender sus productos durante la Fiesta de la Primavera, lo que tiene un impacto en sus ingresos, añadió.

La llegada del virus puso en jaque la siembra primaveral en algunas áreas y el retraso de proyectos de alivio de la pobreza, dijo Su.

La oficina estableció un mecanismo de defensa, pidió a las autoridades locales encargadas de la tarea que presenten un informe semanal y medidas específicas para garantizar que el brote no obstaculice los esfuerzos del país para asegurar una victoria decisiva contra la miseria.

HuangYan, jefe del departamento de Planificación y Finanzas de la oficina, sostuvo que el gobierno central ha asignado 113 600 millones de yuanes (16 400 millones de dólares) y que diferentes niveles de gobiernos locales han destinado más de 200 000 millones de yuanes para tal objetivo en lo que va del año.

Estos fondos del gobierno central continuarán en aumento este año, afirmóHuang, y agregó que el incremento ha sido del 21 % anual de 2013 a 2019.

WeiBaigang, alto funcionario del Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, acotó que su despacho organizará más vehículos para ayudar a los trabajadores migrantes rurales a regresar a las ciudades a trabajar, ya que casi la mitad de ellos no lo han hecho.

Su anotó que la Oficina y la Comisión Reguladora de Banca y Seguros de China han implementado políticas favorables para ofrecer pequeños préstamos a familias desfavorecidas.

A quienes no puedan solventarlos debido a la epidemia se les ha otorgado un período de extensión de medio año y se ha solicitado a las autoridades locales acelerar la oferta de nuevos créditos, agregó.


   Google+