spanish.china.org.cn | 25. 02. 2020 | Editor:Teresa Zheng Texto

China prohíbe el consumo de animales salvajes

Palabras clave: China, animales salvajes

Trabajadores capturan una salamandra gigante viva fuera del mercado de mariscos de Huanan en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, el 27 de enero de 2020.


El surgimiento del nuevo coronavirus, supuestamente de animales salvajes, ha llevado a la alta legislatura de China a prohibir el consumo de vida silvestre a nivel nacional. Asimismo, decidió el lunes posponer su sesión plenaria anual, generalmente prevista para el 5 de marzo.

El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional dejó en claro el lunes que toda especie de vida silvestre incluida en la Ley de Protección de Animales Salvajes existente u otras normas, y todo animal silvestre terrestre,entre ellos los criados artificialmente, no son aptos para el consumo.

La medida, con efecto inmediato, también exige sanciones severas contra la caza, comercio y transporte de animales que conforman la lista de protección en las normas actuales, así como de las especies salvajes terrestres.

Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente, apuntó el lunes que bajo el liderazgo del presidente Xi Jinping, hubo avances positivos en el trabajo de prevención y control de epidemias. Li destacó que el objetivo de la legislatura es salvaguardar la vida y la salud de las personas.

En ese sentido, indicó a las autoridades pertinentes ejecutar la política de manera estricta, fortalecer la supervisión del mercado, tomar medidas enérgicas contra el comercio ilegal de vida silvestre y promover la protección del medio ambiente y la conciencia de la salud pública.

Agregó que el aplazamiento de la sesión plenaria de la APN este año es una decisión apropiada que podría ayudar a concentrar los esfuerzos en combatir la epidemia.

Hasta el domingo, el nuevo coronavirus había infectado a 77 150 personas en el continente chino y cobrado la vida de otras 2592, según la Comisión Nacional de Salud. Se cree que la cepa surgió en un mercado de mariscos en Wuhan, provincia de Hubei, donde se ejercía el comercio ilegal de vida silvestre, según informes de los medios.

ZangTiewei, portavoz de la Comisión de Asuntos Legislativos del comité, dijo el mismo día que la iniciativa consta de 8 artículos.

"Desde el brote del nuevo coronavirus, el tema de comer animales salvajes de manera imprudente y su riesgo potencial para la salud pública ha despertado una gran preocupación pública", precisó.

"Pero enmendar la Ley de Protección de Animales Silvestres debe pasar por un procedimiento legislativo. En estos momentos críticos de prevención y control, es muy necesario y digno de mención que el Comité Permanente de la APN apruebe una directriz especial".

Una decisión del Comité Permanente generalmente abarca un solo tema y no es tan completa y sistemática como una ley, pero guarda el mismo efecto legal.

Sin embargo, dado que la pesca es un modo de producción agrícola importante y también una práctica internacionalmente aceptada, los animales acuáticos salvajes como los peces no conforman la nómina en cuestión, explicó Yang Heqing, subdirector de la oficina de derecho económico de la Comisión de Asuntos Legislativos.

Las aves y el ganado comunes como los cerdos, el vacuno y las ovejas tampoco lo están.

Los criados en granjas durante mucho tiempo, aceptados ampliamente por el público como parte de la cadena de valor útil para el alivio de la pobreza local, como palomas y conejos, también están excluidos, añadió el funcionario.

No obstante, deben estar en la categoría de aves de corral y ganado, y los departamentos relevantes del gobierno central deberán redactar y publicar una lista de ellos y someterlos a estrictas medidas de inspección y cuarentena.

"La directriz puede ocasionar pérdidas económicas a algunos agricultores que crían animales. Los gobiernos locales deberán apoyarlos y asistirlos en su proceso de transformación, además de ofrecerles una compensación dependiendo de la situación", explicó.

Además, en algunas circunstancias especiales y con los reglamentos de las leyes pertinentes, los animales salvajes pueden usarse para fines no comestibles, como investigación científica, medicinas y exhibición. Pero se requieren procedimientos estrictos de solicitud y aprobación, de acuerdo con la decisión.

Los infractores recibirán castigos severos y los lugares de producción y comercio ilegal serán clausurados y decomisados, conforme con la norma.

El Comité Permanente planea revisar la Ley de Protección de Animales Silvestres y se espera que el borrador de la Ley de Prevención de Epidemias de Animales se revise en un futuro cercano, sostuvo Zang, portavoz de la Comisión de Asuntos Legislativos.

El Legislativo también trabaja en la elaboración de una normativa sobre seguridad biológica, y está considerando cambiar la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas y algunas otras regulaciones a fin de mejorar el sistema de gestión de emergencias de salud pública, agregó.


   Google+