spanish.china.org.cn | 16. 01. 2020 | Editor:Eva Yu Texto

La visita de Xi fortalecerá la amistad "Paukphaw" entre China y Myanmar, según embajador

Palabras clave: Myanmar-China-Xi


La próxima visita del presidente chino, Xi Jinping, a Myanmar, consolidará la amistad "Paukphaw" (fraterna) entre los dos países, dijo el embajador chino en esta nación, Chen Hai.

La visita de Estado de Xi a Myanmar de viernes a sábado es de gran importancia para las relaciones entre los dos países, dijo Chen en una entrevista con Xinhua, y agregó que ambas partes continuarán manteniendo una confianza mutua política de alto nivel, profunda cooperación económica, estrecha coordinación en asuntos internacionales y regionales, y fuertes intercambios entre pueblos.

Desde el establecimiento de sus relaciones diplomáticas hace 70 años, los dos países, como vecinos amistosos, han desarrollado sus lazos constantemente sobre la base del respeto, la confianza y la asistencia mutua y han establecido un modelo de coexistencia armoniosa y cooperación de beneficio mutuo entre países de diferentes tamaños, aseguró Chen.

Los líderes de los dos países han alcanzado consensos sobre la construcción conjunta de la Franja y la Ruta y el corredor económico China-Myanmar, dijo Chen.

El Gobierno de Myanmar ha establecido un comité directivo presidido por la consejera de Estado Aung San Suu Kyi para implementar las tareas relacionadas con la Iniciativa de la Franja y la Ruta, lo cual muestra la resolución del país de participar en la iniciativa, dijo Chen.

Con los esfuerzos conjuntos de ambas naciones, la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el corredor económico China-Myanmar se convertirán en un camino hacia la paz y el desarrollo y traerán beneficios a los dos pueblos, sostuvo Chen.

La cooperación económica bilateral se fortalece continuamente, y China ha sido el mayor socio comercial de Myanmar y una importante fuente de capital extranjero durante años.

En los primeros nueve meses de 2019, el volumen comercial entre China y Myanmar se situó en 13.540 millones de dólares, lo cual representó un aumento del 17,9 por ciento interanual. Empresas chinas invirtieron 150 millones de dólares en Myanmar y firmaron nuevos contratos de proyectos por un valor de 4.770 millones de dólares, un 238,1 por ciento más que el año pasado.

Además, China otorga gran importancia y fomenta los intercambios entre los dos pueblos, dijo Chen.

China se ha convertido en la mayor fuente de turistas extranjeros de Myanmar y hay más de 150 vuelos directos entre los dos países cada semana, una cifra siete veces mayor que hace tres años, comentó Chen.

La Embajada de China en Myanmar ha construido 23 escuelas de amistad China-Myanmar en este país. A su vez, las instalaciones médicas Daw Khin Kyi Women Hospital y Natmauk General Hospital fueron renovadas por China en 2017 y 2019, respectivamente.

Los médicos chinos realizaron más de 6.000 cirugías de cataratas gratis en Myanmar bajo el programa "Bright Journey" durante los últimos tres años.

China da la bienvenida a estudiantes de todo el mundo, en particular a los de Myanmar y otros países y regiones a lo largo de la Franja y la Ruta. En 2019, más de 700 personas de Myanmar solicitaron becas otorgadas por el Gobierno chino, en comparación con 600 en 2018, dijo Chen.

China y Myanmar continuarán apoyándose mutuamente en asuntos que involucren los intereses principales y las mayores preocupaciones de cada uno, fortalecerán la coordinación y la cooperación dentro de los marcos multilaterales, como las Naciones Unidas, los mecanismos de cooperación China-ASEAN y Lancang-Mekong, y salvaguardarán y promoverán la paz y el desarrollo en la región y más allá de la misma, dijo Chen.

Con respecto a la próxima reunión entre los líderes de los dos países, Chen dijo que China y Myanmar tomarán la visita de Xi como una oportunidad para comenzar una nueva etapa de las relaciones bilaterales.

Ambas partes harán esfuerzos para mejorar la sinergia de las estrategias de desarrollo de los dos países y lucharán por el progreso en importantes proyectos de cooperación económica, dijo Chen, y agregó que ambos países firmarán una serie de documentos de cooperación durante la visita.

Se cree que la visita de Xi al comienzo del nuevo año será exitosa y marcará un nuevo hito en la historia de las relaciones entre China y Myanmar, aseguró Chen.  

   Google+