Leyenda sobre el Festival del Doble Nueve

Zhu Yu (una planta aromática)

Realmente no se sabe cómo nació el Festival del Doble Nueve, sin embargo existen muchas leyendas que tratan de explicar su origen. 

Una de ellas explica que hace muchos años, en la antigüedad, un hombre llamado Huanjing, decidió seguir a Fei Zhangfang, un inmortal, para aprender a desarrollar capacidades sobrenaturales. Un día, cuando estaban subiendo los dos una montaña, Fei se detuvo súbitamente y le dijo a Huanjing, muy preocupado: “El día 9 de septiembre va a ocurrir una gran catástrofe en tu tierra. Tienes que regresar enseguida. Cuando llegues,  cose una bolsita de color rojo para cada uno de tus familiares, y mete una pequeña rama de Zhu Yu (una planta aromática) en su interior. Luego, llévate a todo el mundo, con la bolsita atada con una cuerda a un brazo, y sube con ellos lo más rápido posible a la cumbre de la montaña más alta. Lo más importante de todo es que todos beban un poco de licor de crisantemo. Sólo así, tu familia quedará a salvo.”

Al oír esto, Huanjing, veloz como un rayo, regresó a su casa y siguió las instrucciones de su maestro. Todos subieron a la montaña más cercana, y no volvieron hasta el anochecer. Cuando volvieron, encontraron muertos a todos los animales: las gallinas, las ovejas, los perros, e incluso los bueyes. 

A partir de entonces, se convirtieron en una costumbre subir la montaña, llevar Zhu Yu y tomar licor de crisantemo el día 9 de septiembre del calendario lunar. La gente lo practica para ahuyentar los males y defenderse de las calamidades. 

Fuente de la leyenda: Instituto Confucio