Portugal y su nexo con la cultura china

Residentes de la capital lusa, Lisboa, visitan la muestra “Sabiduría de la cultura de Confucio”.

Para ayudarlos a un mejor entendimiento del chino, el Instituto Confucio de la Universidad de Aveiro ha dispuesto la presencia de un docente portugués y uno chino en cada lugar de enseñanza.

El sobrino de Sequeira también es un ávido alumno del idioma. Cada vez que se encuentran, el pequeño canta una melodía china y escribe caracteres para su tío.

“China es un lugar lejano y misterioso para los niños, pero la enseñanza del chino les ha dado el súper poder de conocerlo más”, reconoció la autoridad edil.

El curso obligatorio de chino por dos años, una vez por semana, no es suficiente para que los escolares puedan hablarlo con fluidez; sin embargo, es importante que la materia planté el interés en sus corazones. En ese sentido, tanto China como su lengua ya no son extraños para los pequeños y se convierten en memorias de infancia que los acompañarán toda su vida, apuntó Sequeira.

“Cerezas más chino igual a una vida sin igual”, indicó un joven estudiante de 18 años llamado Francisco Silva de Porto en su muro de WeChat, una plataforma social china.

Con solo 7 meses de lecciones, Francisco pasó al nivel IV de la Escala de Aptitud del Idioma Chino para Hablantes de Otras Lenguas. No solo es capaz de comunicarse con soltura sino también de escribir caracteres de forma correcta.

En octubre, participó en el concurso “Puente Chino” en Aveiro, una competencia internacional que mide el dominio del chino entre los estudiantes de secundaria, y se hizo merecedor al premio a la creatividad.

No existe un Instituto Confucio en Porto. Francisco debe viajar 77 kilómetros en autobús y tren a la filial de la Universidad de Aveiro cada semana para asistir a su clase de 3 horas y media.

“Nunca lo dejaré. Mi sueño es hablar como un nativo”, destacó.

Un creciente número de jóvenes lusos ha desarrollado un fuerte nexo con la cultura china, resaltó Carlos Morais, director portugués del Instituto Confucio de Aveiro. En el distrito existen 112 cursos y 2500 inscritos en Confucio.

El aprendizaje del chino también es posible en el Centro de Ciencias y Cultura de Macao en Lisboa, y sus alumnos generalmente tienen entre 17 y 24 años. Para las generaciones jóvenes, el chino no es solo un pasatiempo, es una habilidad porque China y Asia significan futuro y esperanza, subrayó Luis Felipe Barreto, director del mencionado centro.

“En su opinión, dominarlo es la llave de oro a su futuro”, constató Barreto, y expresó su deseo de incluir el idioma en el plan educativo de las escuelas secundarias públicas del país.

Su promoción como materia obligatoria es un esfuerzo a largo plazo, sostuvo Sequeira y agregó que la idea es formar a un grupo de talentos capaces de impulsar las relaciones comerciales bilaterales a fin de desarrollar la economía local.

“China es sinónimo de oportunidad, una modesta creencia del pueblo portugués”, concluyó el alcalde.