spanish.china.org.cn | 29. 12. 2017 | Editor:Elena Yang [A A A]

La estudiante de japonés Yan Chen afirma que en 2017 el proceso para alcanzar las metas fue más importante que el resultado

Palabras clave: China, entrevista, estudiante, japonés

 

Yan Chen, de Nanjing, que ahora estudia en la Escuela Diplomática, es una estudiante de japonés de tercer año. Recientemente, Yan Chen aceptó una entrevista exclusiva con china.org.cn en el campus Shahe de la Escuela Diplomática.

 

Yan Chen, después de graduarse de la escuela primaria, fue admitida por la Escuela de Idiomas Extranjeros de Nanjing, y comenzó a aprender japonés desde el primer grado. La Escuela de Idiomas Extranjeros de Nanjing, establecida en 1963, es una de las primeras siete escuelas de idiomas extranjeros en el país, y se fundó bajo la supervisión directa del primer ministro Zhou Enlai. Gracias a su desempeño académico, tuvo la oportunidad de viajar como estudiante de intercambio. Estudió en Kioto durante un año cuando estaba en el cuarto grado de la escuela secundaria. Tras regresar a China, pese a tener un año de estudio menos que sus compañeros de clase, trabajó duro y pronto se puso al día, gracias a su férrea disciplina auto didáctica.  Finalmente, la Escuela Diplomática la recibió sin prueba de admisión para cursar estudios superiores.

 

Después de entrar a la universidad, Yan Chen, quien había estudiado japonés seis años, tomó clases intensivas de japonés, junto con otros seis estudiantes de alto rendimiento, en el curso para estudiantes del tercer año de la carrera. A excepción del examen final, que debía ir a tomar con alumnos de su propio nivel, las tareas y sus asistencias como alumna de alto rendimiento debían ir a la par de los estándares de los alumnos de tercer grado. A fin de ejercitar sus habilidades de comunicación, Yan Chen se desafió a sí misma y se unió con éxito al Departamento de Extensión de la Unión de Estudiantes. Aunque no aparenta ser una chica muy sociable, participó en la organización de una serie de actividades a gran escala en la escuela, y llegó a conseguir patrocinadores para estudiantes de la facultad de lenguas extranjeras y para otros departamentos. Debido a la destacada actuación de la unión estudiantil, Yan Chen ganó una candidatura para ser elegida presidenta. Sin embargo, al tomar en consideración que en el tercer año tenía la opción de ir a Japón a estudiar y que en la presidencia de la unión estudiantil debía quedarse todo el año en la universidad, optó por renunciar a las elecciones. Este año, Yan Chen se dedicó activamente a prepararse para la selección del Ministerio de Relaciones Exteriores. Además de estudiar conocimientos profesionales, también estudió una gran cantidad de temas políticos actuales. Aunque el resultado final no fue muy satisfactorio, Yan Chen siente que comparado con el proceso de duro trabajo, el resultado al final no es tan importante.

 

Ya ha cursado más de la mitad del programa universitario. El próximo semestre, ya matriculada en el tercer grado, Yan Chen irá a la Universidad de Hiroshima para estudiar derecho, un área completamente desconocida para ella. En estas vacaciones de invierno, se preparará a conciencia para ir a estudiar a Japón. Tras seis meses de estudios, si se considera apta para el ejercicio de la abogacía, regresará a China para preparar el examen de admisión en el posgrado de derecho.

 

En 2017, Yan Chen trabajó para lograr muchas cosas que antes sentía que no podía materializar. En 2018, continuará con su propio plan de no dejar de intentar las cosas y desafiarse constantemente.


1  2  >  


   Google+