spanish.china.org.cn | 27. 12. 2017 | Editor:Elena Yang | [A A A] |
Recientemente, Xu Yongbin, director del Instituto de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Negocios Internacionales y Economía, aceptó una entrevista de china.org.cn, en la que habló de distintos aspectos así como del desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre China y Corea del Sur, el intercambio del Instituto de Lenguas Extranjeras, la formación y el empleo de talentos en idioma coreano.
Desde el año 1989, cuando el director Xu Yongbin empezó a trabajar en la Universidad de Negocios Internacionales y Economía, hasta hoy, han pasado 28 años. Como director del Instituto de Lenguas Extranjeras y líder académico del departamento de idioma coreano, al revisar el trabajo del año pasado, Xu Yongbin dijo francamente que este año, la inscripción profesional también ha encontrado algunas dificultades debido a la "fría recepción" que generó el sistema THAAD. En años anteriores, la mitad de los 20 estudiantes matriculados informaron que el idioma coreano era su primera opción. Sin embargo, todos los estudiantes admitidos este año han sido transferidos.
A pesar de las dificultades encontradas, Xu Yongbin indicó que a través de la coordinación del instituto y los esfuerzos de todas las partes, la matriculación de estudiantes para el primer año de la carrera y la incorporación en el mercado laboral de los graduados finalmente han alcanzado resultados satisfactorios. En particular, la tasa de empleo de los graduados de 2017 alcanzó el 100%.
De cara a 2018, Xu Yongbin dijo que en la actualidad las relaciones entre China y Corea del Sur han comenzado a recuperarse, y que el potencial para el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre ambos países sigue siendo enorme. Tras la inversión de Samsung en Xi'an, Hyundai Motor emprenderá una inversión masiva en Chongqing. Bajo tales circunstancias, la demanda de talentos de coreano gradualmente se expandirá de las áreas costeras orientales a las occidentales. Mientras tanto, China y Corea del Sur han profundizado continuamente su cooperación para el desarrollo en los ámbitos político, económico y comercial, lo que también brindará nuevas oportunidades para la educación coreana. El desarrollo de la educación coreana en China puede haber sido cuantitativo en el pasado, pero gradualmente realizará una mejora cualitativa en el futuro.
Para los estudiantes interesados en aprender coreano, Xu Yongbin pronunció un efusivo llamamiento. Dijo: “El lenguaje es solo una herramienta. Es necesario mejorar reservas propias de conocimientos en los ámbitos político, económico y cultural. Corea del Sur es un país asiático importante y es trascendental comprender completamente las condiciones nacionales del país seleccionado.”
Según Xu Yongbin, este año la facultad de la filología coreana organizó las actividades de celebración del 65º aniversario de la facultad, y celebró en la Universidad de Negocios Internacionales y Economía, con la Asociación de Estudios Coreanos de China, el “Seminario Académico sobre Educación Coreana en la Región de Beijing-Tianjin-Hebei” y la formación de jóvenes académicos. Además, bajo la cooperación con la Universidad de Jeju de Corea del Sur, la Universidad de Negocios Internacionales y Economía ha establecido y ha celebrado exitosamente en dos ocasiones el “Foro de Humanidades China-Corea del Sur”.
Al resumir 2017, Xu Yongbin dijo con una sonrisa: “es un año muy ocupado.” En 2018, continuará dedicándose al intercambio académico entre el Instituto de Lenguas Extranjeras y las universidades extranjeras, promoverá programas de doble titulación tanto en el país como en el extranjero, y trabajará con el máximo entusiasmo para hacer frente“a un año ajetreado”.
Nota del autor: la Universidad de Negocios Internacionales y Economía se estableció en 1951, el mismo año, cumplió el establecimiento del Instituto de Lenguas Extranjeras. Actualmente, el Instituto de Lenguas Extranjeras tiene un total de 12 idiomas que cubren los idiomas oficiales de 98 países en el mundo. Entre ellos, la facultad de la filología coreana se estableció en 1952 y es la segunda universidad en establecer una profesión de idioma coreano, ahora con una historia de 65 años.