A principios de 2006, después de terminar el noviazgo de 5 años con Xie Na, Liu Ye empieza su nueva relación romántica con una chica francesa que se llama Ana. Ana es periodista acreditada en Beijing del Libération, una prensa francesa. Aprendió chino en Paris, y lleva 10 años viviendo en China, así que tiene buen nivel de la lengua china.

En el 5 de julio de 2009, a su 31 años, Liu Ye celebró la boda de bajo perfil con su novia francesa Ana en el parque Ditan de Beijing. Un año después, en el 10 de octubre de 2010, nació su hijo Liu Nuoyi. ¨Sí, su nombre quiere decir ´la promesa vale más que un mil lingotes de oro´. Este modismo me parece muy sagrado, y quiero que mi hijo tenga esta buena cualidad. El nombre fue bien considerado, expliqué lo que significa a Ana y a ella también le gusta¨, explicó Liu ye.