Enciclopedia de la cultura china: Tabúes cuando se usan palillos 使用筷子的礼仪
Colocar una pareja de palillos desigualmente en la mesa antes, durante o después de una comida es considerado desfavorable por los chinos. Ellos lo llaman “son thong liang duan”, o “tres largos y dos cortos”, el cual indica la muerte. Según las antiguas costumbres chinas, los muertos solían ser puestos en ataúdes. En aquellos días, los ataúdes estaban fabricados por dos tablas cortas para la parte de adelante y atrás, y tres largas en los dos lados y en la parte de abajo. Por lo tanto, el colocar a los palillos desigualmente en la mesa es considerado como un tabú.
- Editor： Lety Du
- 15:06:39 2014-09-18 / spanish.china.org.cn
No invierta el Cielo y la Tierra
Cuando use palillos, debería de tener cuidado de no invertirlos; de otra forma, los otros le despreciarán, como si fuese un mendigo hambriento.
No quemar el incienso y ofrecer sacrificios
Mientras sirva un tazón de arroz a alguien, puede que inserte los palillos en el medio para ayudar a las persona. Sin embargo, sus buenas intenciones no serán agradecidas, porque dicho comportamiento es considerado como una falta de respeto hacia la persona. ¿Por qué? Insertando los palillos en la mitad del tazón de arroz es parecido a colocar un palo caliente de incienso en el centro de un quemador mientras ofrece sacrificios a los muertos.
No entrecruce los palillos
La gente suele descuidar este tabú, quienes entrecruzan a sus palillos mientras comen. Esto es inaceptable porque implica la negativa de los otros comensales, igual que una cruz sobre la respuesta incorrecta en los deberes de uno. Al mismo tiempo, es una falta de respeto hacia el anfitrión, ya que en el pasado, uno tenía que poner una cruz y firmar en la confesión escrita cuando era acusado.
No deje caer a los palillos
Cuando una persona deja caer a sus palillos al suelo, eso es considerado como una violación de etiqueta, ya que los chinos creen que molesta a los antepasados, los cuales están enterrados. Sin embargo, esto puede ser rectificado cruzando los palillos caídos de este a oeste y de norte a sur. Mientras se recoge a los palillos, la persona debería de murmurar “Soy un tonto”, para expresar su lamento.
Usted debería de intentar no romper los 12 tabúes arriba mencionados. Usando palillos de forma cortésmente, puede que consiga vislumbrar la profunda cultura de China.
 |
|
 |
 |
