FOTO: Ma Zhaoxu, asistente del Ministro de Asuntos Exteriores de China, habla sobre el documento final de la Conferencia RÍO+20 en Río de Janeiro, el pasado 19 de junio.

Los negociadores consiguen un documento equilibrado tras duras rondas de discusión. Por Zhou Jianxiong.

Tras negociaciones a puerta cerrada, se ha alcanzado un acuerdo sobre los términos del borrador final de la resolución de la Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible RÍO+20, anunció Ma Zhaoxu, asistente del ministro de Asuntos Exteriores de China y vicedirector de la delegación china en el evento.

Durante un encuentro con la prensa de su país el pasado 19 de junio en Río de Janeiro (Brasil), Ma dijo que el acuerdo ha puesto fin a un año y medio de negociaciones preparatorias para el documento, ‘El Futuro que queremos’, que será formalmente aprobado en la cumbre RÍO+20 entre el 20 y el 22 de junio. Se espera que más de 130 jefes de estado y de gobierno acudan al encuentro, incluyendo el primer ministro chino, Wen Jiabao.

Esta ronda de negociaciones comenzó el 16 de junio a iniciativa de Brasil, tras las precedentes sesiones de diálogo oficiales celebradas el día anterior.

Según Ma, el borrador final es, en general, inclusivo, equilibrado y sienta un tono positivo. Trata los asuntos que más preocupan a todas las partes y jugará un importante papel en la promoción del desarrollo sostenible global. “Se trata de un logro muy gratificante y refleja las preocupaciones básicas de China y de los países en desarrollo”, comentó.

El documento reitera los puntos de vista convertidos en principios en la Cumbre de la Tierra de 1992 en Río de Janeiro, en particular el referente a las “responsabilidades comunes pero diferenciadas”, considerado como la base de la cooperación intrnacional en sostenibilidad. Con respecto de la economía verde, Ma dijo que el documento realiza un llamamiento a respetar la soberanía de cada país, las condiciones nacionales, así como el estadio de desarrollo, otorgando una mayor importancia a la erradicación de la pobreza en el todo el mundo.

Ma indicó que el gobierno brasileño ha realizado una especial contribución en pos del cierre exitoso del acuerdo, y que la delegación china cooperó muy de cerca con la brasileña.

El documento urge a los países desarrollados a cumplir con sus compromisos de ayuda a los países en desarrollo. Estos incluyen proveer al mundo en desarrollo de ayuda equivalente a hasta el 0,7 por ciento de sus PIBs, extender las transferencias de tecnologías respetuosas con el medio ambiente bajo condiciones favorables para las naciones en vías de desarrollo y ayudarles a construir sus propias capacidades, de acuerdo con Ma.

También hace un llamado a la comunidad internacional para establecer un foro de alto nivel con una visión que guíe a todos los países en su desarrollo económico y social coordinado, así como en la protección medioambiental.

Ma dijo esperar que todas las naciones realicen esfuerzos conjuntos para impulsar adelante en favor de unos resultados más comprehensivos, positivos y prácticos de la cumbre RÍO+20, de forma que se inyecte nueva vitalidad a la misión global del desarrollo sostenible.