La Batalla de Asalto de Plazas Fuertes en la Actuación Afinada en la Liberación de la Pobreza

(Liberación de la Pobreza)

Fecha de publicación:2022-07-11 | Publicado por:Spanish.china.org.cn

 

Eliminar la pobreza, mejorar el nivel de vida del pueblo y alcanzar la prosperidad común son los requisitos esenciales del socialismo y misiones importantes del PCCh. Desde la fundación de la Nueva China, especialmente desde el inicio de la reforma y la apertura, el PCCh ha dirigido al pueblo en la lucha continua contra la pobreza, implementando acciones de ayuda contra la pobreza con recursos a gran escala, y ha conseguido sacar exitosamente de ella a más de 800 millones de personas rurales, lo que constituye un milagro en la historia de la reducción de la pobreza de la humanidad.

Trabajar por que la población necesitada y las zonas pobres entren junto con el resto del país en una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos es un solemne compromiso contraído por el PCCh. Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el CC del PCCh, con el compañero Xi Jinping en su núcleo, adhiriéndose a la ideología del desarrollo centrado en el pueblo y colocando las tareas de acometer lo más duro en la liberación de la pobreza en una posición destacada en la gobernación del país y el manejo de los asuntos administrativos, ha adoptado muchas medidas importantes originales y únicas, y ha organizado la implementación de la lucha más grande y poderosa contra la pobreza de la historia de la humanidad. En noviembre de 2015, en la “Decisión sobre la conquista de la victoria en la batalla del acometimiento de lo más duro en la liberación de la pobreza” del CC del PCCh y del Consejo de Estado se hicieron disposiciones integrales sobre la batalla del acometimiento de lo más duro en la liberación de la pobreza, con el reclamo de que, para el año 2020, se hubiera resuelto la cuestión de la liberación de la pobreza de las poblaciones necesitadas a través de medidas como la de los “cinco grupos”: un grupo liberado de la pobreza mediante el desarrollo de la producción, un grupo liberado de la pobreza mediante el traslado a lugares más convenientes para su manutención, un grupo liberado de la pobreza mediante la indemnización por daños ecoambientales, un grupo liberado de la pobreza mediante el desarrollo de la educación y un grupo sustentado por la seguridad social.

En octubre de 2017, en el informe del XIX Congreso Nacional del PCCh se planteó conquistar decididamente la victoria en la batalla del acometimiento de lo más duro en la liberación de la pobreza, para lo cual era necesario movilizar las fuerzas de todo el Partido, de todo el país y de toda la sociedad a fin de que perseverasen en actuar afinadamente en la ayuda contra la pobreza y en la liberación de la misma, persistiesen en el mecanismo de trabajo consistente en la coordinación de la dirección central, la asunción de responsabilidades generales por parte de las provincias y el cumplimiento de tareas por parte de los municipios y los distritos, fortaleciesen la aplicación del sistema de responsabilidades por el que la responsabilidad general recae en los jefes máximos de los organismos partidarios y gubernamentales, y mantuviesen la configuración general de la ayuda contra la pobreza, dando importancia a la combinación de dicha ayuda con el afianzamiento de la voluntad de liberarse de la pobreza y con el apoyo a la educación, aplicando a fondo la colaboración entre las regiones orientales y occidentales en la ayuda contra la pobreza y cumpliendo prioritariamente la tarea de liberar de la misma a las zonas en las que esta fuera extrema, con el propósito de garantizar que en 2020 la población rural que según los estándares nacionales vigentes vivía en la pobreza hubiera salido de ella, todos los distritos necesitados se hubieran quitado el sambenito de “distrito pobre” y se hubiera logrado superar la pobreza en zonas enteras, cumpliéndose así el objetivo de liberar de esta a la población verdaderamente indigente y lograr una liberación real de la pobreza.

El 2020 fue el año en que China logró el triunfo definitivo en la batalla de salto de plazas fuertes en la liberación de la pobreza. Después de 8 años de lucha continua, China ha completado los objetivos y las tareas para el alivio de la pobreza en la nueva era según lo programado. Según las normas actuales, todos los habitantes de las zonas rurales que estaban en la pobreza han salido de ella y 832 distritos pobres a nivel nacional se han quitado la etiqueta de “zona pobre”. Se ha conseguido eliminar la pobreza absoluta y la pobreza regional general, se ha logrado una gran victoria en el alivio de la pobreza, se ha cambiado por completo el semblante de las áreas afectadas por la pobreza, se ha mejorado significativamente la calidad de vida de la gente y se ha mejorado en gran medida el sentido de ganancia, felicidad y seguridad del pueblo.

Como el país en vías de desarrollo más poblado del mundo, China siempre ha sido un activo defensor y un poderoso promotor de la reducción de la pobreza global. Con la conquista decidida de la dura batalla de actuación afinada en la liberación de la pobreza, China ha liderado el logro de los objetivos de reducción de la pobreza en línea con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, haciendo importantes contribuciones a la reducción de la pobreza mundial.


精准脱贫攻坚战

消除贫困、改善民生、逐步实现共同富裕,是社会主义的本质要求,是中国共产党的重要使命。新中国成立以来特别是改革开放以来,中国共产党带领人民持续向贫困宣战,实施大规模扶贫开发行动,使8亿多贫困人口成功脱贫,创造了人类减贫史上的奇迹。

让贫困人口和贫困地区同全国一道进入全面小康社会,是中国共产党的庄严承诺。中共十八大以来,以习近平同志为核心的中共中央坚持以人民为中心的发展思想,把脱贫攻坚摆到治国理政突出位置,采取了许多具有原创性、独特性的重大举措,组织实施了人类历史上规模最大、力度最强的脱贫攻坚战。2015年11月,中共中央、国务院印发《关于打赢脱贫攻坚战的决定》,对打赢脱贫攻坚战作出全面部署,要求到2020年,通过“五个一批”即发展生产脱贫一批、易地搬迁脱贫一批、生态补偿脱贫一批、发展教育脱贫一批、社会保障兜底一批等措施,解决贫困人口脱贫问题。

2017年10月,中共十九大报告提出坚决打赢脱贫攻坚战,要动员全党全国全社会力量,坚持精准扶贫、精准脱贫,坚持中央统筹省负总责市县抓落实的工作机制,强化党政一把手负总责的责任制,坚持大扶贫格局,注重扶贫同扶志、扶智相结合,深入实施东西部扶贫协作,重点攻克深度贫困地区脱贫任务,确保到2020年中国现行标准下农村贫困人口实现脱贫,贫困县全部摘帽,解决区域性整体贫困,做到脱真贫、真脱贫。

2020年是中国脱贫攻坚战决胜之年。经过8年持续奋斗,中国如期完成了新时代脱贫攻坚目标任务,现行标准下农村贫困人口全部脱贫,832个国家级贫困县全部脱贫摘帽,消除了绝对贫困和区域性整体贫困,取得了脱贫攻坚的重大胜利,彻底改变了贫困地区的面貌,显著提高了人民生活质量,极大增强了人民的获得感、幸福感、安全感。

中国作为世界上人口最多的发展中国家,一直是全球减贫事业的积极倡导者和有力推动者。中国坚决打赢精准脱贫攻坚战,率先实现《联合国2030年可持续发展议程》减贫目标,为全球减贫事业作出重要贡献。