El Gran Canto de la etnia Dong

(La colorida provincia de Guizhou )

Fecha de publicación:2021-12-17 | Publicado por:Spanish.china.org.cn


El Gran Canto de la etnia Dong, o decir, el Gran Coro Kam, conocido como el “Coro más hermoso del Oriente”, fue una vez presentado en el Musikverein de Viena. En 2009, fue incorporado al listado de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.

El Gran Canto de Dong se originó en la era de Primavera-Otoño y los Reinos Combatientes, se maduró en la dinastía Song y se popularizó en la dinastía Ming. Actualmente, es un canto popular en los condados Liping, Congjiang, Rongjiang de la región Qiandongnan de la provincia de Guizhou, donde los Dong habitan, así como en el Condado Autónomo Sanjiang de la etnia Dong de la Región Autónoma de Guangxi. Existe una gran cantidad de canciones del género de Gran Canto de Dong, y el contenido de ellas es bastante amplio. Forma parte importante de la estructura social, relación matrimonial, herencia cultural, y la vida espiritual de la etnia Dong.

La etnia Dong tiene una lengua sin escritura. La cultura de Dong solo se puede pasar por la boca. De tal manera, los cantos asumen una responsabilidad histórica importante de pasar la cultura de generación en generación. No solo es una música o arte folklórica, sino la representación máxima de la vida espiritual de la etnia Dong, también las reglas de comportamiento que los Dong observan estrictamente.


La herencia y protección del Gran Canto de Dong siempre llama la atención del Estado. En 1953, los cantantes folklóricos de Liping de la provincia de Guizhou llegaron por primera vez al escenario de la “Primera Actuación Nacional de Música y Baile Folklórico”. A partir de ese momento, el Gran Canto de Dong ha frecuentado los escenarios internacionales. Hoy en día, Actuar en el escenario se ha convertido en una importante forma de existir para el Gran Canto de Dong. Además, los elementos culturales como el Gran Canto han sido incorporados en el programa de educación característica local. 



侗族大歌


侗族大歌被誉为“东方最美和声”,曾唱响维也纳金色大厅,2009年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。

侗族大歌源于春秋战国时期,至宋代比较成熟,至明代盛行。目前,它主要流行于贵州省黔东南地区的黎平县、从江县、榕江县等侗族聚居区和广西三江侗族自治县。侗族大歌曲目众多,内容极为广泛,是侗族社会结构、婚恋关系、文化传承和精神生活的重要组成部分。

侗族是一个没有文字的民族,侗族文化只能以口头的形式传承,歌唱便担负着“以歌传文”的历史重任。它不单纯是一种民间音乐或民间艺术,更是侗族人精神生活的最高境界,也是侗族人严格恪守的行为准则。


侗族大歌的传承和保护一直受到国家重视。1953年贵州黎平民间歌手首次登上“全国首届民间音乐舞蹈会演”的舞台,此后侗族大歌频频走向世界舞台,登台表演成为当代侗族大歌一种重要的存衍方式。此外,侗族大歌等民族文化也走进课堂成为地方教育特色。