La “década dorada” de desarrollo de Guizhou

(La colorida provincia de Guizhou )

Fecha de publicación:2021-12-16 | Publicado por:Spanish.china.org.cn


 

Desde 2011, la velocidad de crecimiento de la provincia de Guizhou ha permanecido durante 10 años consecutivos entre los mejores 3 lugares en China. El PIB regional subió del 26º lugar de 2010 al 20º lugar de 2020, y el PIB a nivel regional per cápita subió del 31º lugar al 25º, creando una “década dorada” extraordinaria que no era fácil conseguir.

Por una parte, en los últimos 10 años, las obras infraes- tructuras como transporte, hidráulica, electricidad y telecomuni- cación han obtenido avances sin precedentes. Hasta el fin del 2020, el kilometraje total de autopistas abiertas de la provincia alcanzó 7.607 km, que ocupa el 5º lugar del país, solo prece- dido por Guangdong, Sichuan, Hebei y Yunnan, y la densidad integral de carretera se encuentra entre los mejores de China.

Por otra parte, los indicadores sociales en la provincia tales como el coeficiente de Engel, la superficie de vivienda per cá- pita, la tasa de admisión de educación segundaria y superior, y las condiciones sanitarias han batido el mejor récord histórico. Desde 2012, el coeficiente de Engel de los residentes urbanos de Guizhou se permanecía en el nivel de “Rico” (menos del 40%); en 2015, el coeficiente de los residentes rurales alcanzó por primera vez el nivel de “Rico” y se permaneció en dicho nivel. Al fin del 2020, el número de vehículos privados poseídos por cada 100 familias de la provincia se ha aumentado nota- blemente, 45 en las zonas urbanas y 23 en las zonas rurales;  la superficie per cápita de vivienda residentes permanentes se ha aumentado y la condición de vivienda se ha mejorado, la de residentes urbanas es 40,41 m2, y la de residentes rurales es 49,23 m2.


La “década dorada” es un logro importante de Guizhou al implementar precisa e integralmente la idea de nuevo desarro- llo, no solo se refleja en los indicadores socioeconómicos, sino también los indicadores ecológicos, que siempre se va mejo- rando.



贵州发展“黄金十年”

 

自 2011 年以来, 贵州省连续 10 年经济增速保持全国前三。地区生产总值从 2010 年的全国第 26 位上升到2020 年的第 20 位,人均地区生产总值从第 31 位上升到第 25 位,创造了极为不易、极不平凡的“黄金十年”。


一方面,近 10 年来,贵州省的交通、水利、电力、通信等基础设施建设取得空前成就。截至 2020 年年末,全省高速公路通车里程达 7607 千米,居全国第 5 位,仅次于广东、四川、河北、云南,综合密度保持全国前列。

 

另一方面,贵州全省恩格尔系数、人均居住面积、高中及高等教育入学率和医疗条件等社会指标也创造了历史最佳纪录。自 2012 年以来,贵州城镇居民恩格尔系数稳定在富裕水平(低于 0.4);2015 年农村居民恩格尔系数首次达到并稳定在富裕水平。2020 年年末,全省每百户家庭拥有家用汽车的数量明显提高,城镇为 45 辆,农村为 23 辆; 全省常住居民人均住房面积既有增加又有所改善,其中城镇为人均 40.41 平方米,农村为人均 49.23 平方米。


“黄金十年”是贵州全面准确贯彻落实中国新发展理念的重要成果,它不仅体现为经济社会发展指标,也体现为不断改善的生态环境质量指标。