En octubre de 2018, la 8.ª edición del Foro Xiangshan de Beijing se celebró bajo el lema “Crear nuevas relaciones de asociación basadas en la igualdad, la confianza mutua, la cooperación y la ganancia compartida”. Este nuevo tipo de relaciones de asociación es un nuevo concepto de la gobernanza de la seguridad internacional que se ajusta a la corriente de desarrollo de la época actual. Este concepto contiene los siguientes aspectos: fomentar el diálogo y no la confron- tación, la asociación y no la alianza, el multilateralismo y no el unilateralismo, y la cooperación mutuamente beneficiosa y no el juego de suma cero o la competencia; forta- lecer, mediante múltiples formas, niveles y canales, el diálogo y el intercambio con otros países y sus fuerzas armadas para aumentar la confianza y aclarar las dudas creando un mecanismo de confianza mutua en segu- ridad militar; y tratar las contradicciones y discrepancias sobre la base del diálogo y las consultas, y controlar eficazmente los riesgos estratégicos, afrontando conjuntamente todo tipo de amenazas y desafíos y haciendo esfuerzos por defender la paz y la estabilidad regionales y mundiales.
Para construir nuevas relaciones de asociación, se fomenta que los países salgan del cliché de alianza o confrontación, se adapten al desarrollo de la época, actúen sobre la base del trato igualitario y la consulta y el entendimiento mutuos, y exploren una asociación de seguridad libre de enemigos imaginarios, no dirigida a terceras partes y de carácter inclusivo y constructivo. Para promover una comunidad de destino de la humanidad, se llama a los países a asumir conjuntamente la responsabilidad, seguir el camino de la cooperación en seguridad caracterizada por la construcción conjunta, el codisfrute y la ganancia compartida, y fomentar la estructuración de nuevas rela- ciones internacionales basadas en el respeto mutuo, la equidad, la justicia, la cooperación y la ganancia compartida, con el fin de crear un futuro más hermoso para la humanidad.
构建新型安全伙伴关系
2018年10月举行的第八届北京香山论坛,主题为“打造平等互信、合作共赢的新型安全伙伴关系”。构建新型安全伙伴关系,是顺应时代发展潮流提出的国际安全治理新理念。主要内容包括:提倡对话不对抗,结伴不结盟,多边不单边,互利合作而不搞零和博弈;通过多形式、多层次、多渠道加强与各国及其军队的对话交流,增信释疑,逐步建立军事安全互信机制;坚持以对话磋商妥善处理矛盾分歧, 有效管控战略风险,携手应对各种威胁挑战,共同为维护地区和世界的和平稳定作出努力。
构建新型安全伙伴关系,旨在倡导各国跳出结盟或对抗的窠臼,顺应时代发展潮流,平等相待、互商互谅,探索构建不设假想敌、不针对第三方、具有包容性和建设性的安全伙伴关系,推动构建人类命运共同体,呼吁各国共担责任,共同走出一条共建、共享、共赢的安全合作之路, 促进构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,共创人类更加美好的未来。