La cooperación militar internacional

(La defensa nacional y el desarrollo militar)

Fecha de publicación:2021-11-09 | Publicado por:Spanish.china.org.cn

 

El intercambio y la cooperación militares están consignados en la Ley de Defensa Nacional de China. La cooperación militar internacional se refiere a las operaciones conjuntas, el intercambio y la colaboración que realiza China con otros países en el ámbito militar en busca de los intereses estratégicos propios o conjuntos. Esta cooperación, como parte importante del trabajo exterior del Partido y el Estado, es un aspecto relevante de la construcción de la defensa nacional y el Ejército. La coopera- ción adopta las formas de diálogo y consultas sobre defensa y seguridad, operaciones militares conjuntas antiterroristas, maniobras y entrenamientos conjuntos, cooperación en tecnologías y equipos militares, intercambio del personal y visitas recíprocas, control del armamento, y prestación de productos de seguridad pública internacional como opera- ciones de mantenimiento de la paz, misiones de escolta marítima, y rescate y ayuda humanitarios. El Ejército chino se adhiere al concepto de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible, y desarrolla, mediante una amplia cooperación militar inter- nacional, las relaciones de asociación de no alianza, no confrontación y no dirigida contra terceras partes; asimismo, promueve la crea- ción de  mecanismos equitativos y  eficaces de seguridad colectiva y de confianza mutua militar y se muestra activo para ampliar los espacios de cooperación en seguridad militar, creando un entorno de seguridad favorable para el desarrollo pacífico del Estado y para la defensa de la paz mundial y la estabi- lidad regional. En la continua exploración de nuevos ámbitos, nuevos contenidos y nuevos modelos de la cooperación con las fuerzas armadas de otros países, el Ejército chino ha ampliado su círculo de amigos y logrado constituir una nueva configuración en la que la cooperación militar internacional se desa- rrolla de modo omnidireccional, en extensivo alcance y en múltiples niveles.




国际军事合作

 


开展军事交流与合作,是中国《国防法》的明确规定。国际军事合作是指中国与外国为了谋求各自或共同的战略利益, 在军事领域开展的联合行动与相互交流、协作配合。国际军事合作是党和国家对外工作的重要组成部分,是国防和军队建设的重要领域。国际军事合作的主要方式包括:防务安全对话磋商,国际反恐等联合军事行动,联合军事演习训练,军事装备技术合作,人员交流互访,国际军备控制,提供维和、护航、人道主义援助救灾等国际公共安全产品,等等。中国军队坚持共同、综合、合作、可持续的安全观, 通过广泛的国际军事合作发展不结盟、不对抗、不针对第三方的军事关系,推动建立公平有效的集体安全机制和军事互信机制,积极拓展军事安全合作空间,营造有利于国家和平发展的安全环境,维护世界和平与地区稳定。中国军队不断探索与世界各国军队合作的新领域、新内容、新模式,“朋友圈”越来越大,构建起全方位、宽领域、多层次的国际军事合作新格局。