En adhesión al principio de construcción con diligencia y frugalidad, el Ejército chino desarrolla el espíritu de lucha ardua, insiste en hacer todo con laboriosidad y ahorro, y emplea debidamente cada centavo en cual- quier actividad que emprenda. Junto con promover vigorosamente la economización de la energía, la reducción de los insumos y la conservación de los recursos, las unidades castrenses practican un riguroso régimen de ahorro y combaten el despilfarro, y han mejorado la precisión y la relación coste-efec- tividad en su construcción. En comparación con los principales países del mundo, nues- tros gastos en defensa se mantienen en un nivel relativamente bajo, en lo que se refiere tanto a su peso específico en el PIB y en los gastos fiscales nacionales, como a la cantidad por cada ciudadano o por cada militar. Es necesario fortalecer la administración de los gastos militares, determinar científicamente el rumbo y el monto de su uso, y aumentar al máximo la rentabilidad del aseguramiento, garantizando la transformación efectiva de los recursos financieros en la fuerza combativa.
勤俭建军
中国军队始终坚持贯彻勤俭建军方针，发扬艰苦奋斗精神，坚持勤俭办一切事业，按照节约每一个铜板的精神花好每一分钱，大力推进节能降耗、资源节约工作，厉行节约、反对浪费，提高部队建设精准度和效费比。与世界主要国家相比， 中国国防费无论是占国内生产总值和国家财政支出的比重，还是国民人均和军人人均数额，都处于较低水平，需要突出加强军费管理，科学确定投向投量，最大限度地提高经费保障效益，确保财力向战斗力有效转化。