El firme mantenimiento de la dirección absoluta del Partido sobre el Ejército Popular

( La defensa nacional y el desarrollo militar )

Fecha de publicación:2021-11-04 | Publicado por:Spanish.china.org.cn


 

Para mantener firmemente la dirección absoluta del Partido sobre el Ejército Popular, el conjunto de los militares debe mostrar fide- lidad absoluta al Partido y  someterse  plena e incondicionalmente a su dirección. Este mantenimiento es la característica esencial del socialismo con peculiaridades chinas, la importante superioridad política del Partido  y el Estado y el fundamento en el cual se sustenta el Ejército Popular y el alma de su fortalecimiento.

El Ejército Popular, creado y dirigido por el PCCh, estableció en el momento de su fundación el principio de que “el Partido manda al fusil”. Los principios básicos y el sistema de la dirección absoluta del Partido sobre el Ejército Popular, establecidos en los Levantamientos de Nanchang, funda- mentados en la Reorganización de Sanwan  y consolidados en la Reunión de Gutian, se venían completando en el desarrollo de largo tiempo. Como resultado, se lograron formar una serie de sistemas institucionales bajo los cuales el poder supremo y el mando del Ejército pertenecen al Comité Central del Partido y a la Comisión Militar Central, y esta aplica el  sistema de  responsabilidad de  su presidente. En el marco de dichos sistemas institucionales, también se implementan el sistema de comités del Partido, el de comi- sarios políticos, el de órganos políticos, el de responsabilidad del jefe basada en la división del trabajo bajo la dirección colectiva y unificada del comité del Partido, así como  el sistema bajo el cual la célula del Partido  se organiza a nivel de compañía. En el XIX Congreso Nacional del Partido, la perseve- rancia en la dirección absoluta del Partido sobre el Ejército Popular es definida como la estrategia fundamental para mantener y desarrollar el socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era.



坚持党对人民军队的绝对领导

 

坚持党对人民军队的绝对领导,就是全军对党要绝对忠诚,军队必须完全地、无条件地置于中国共产党的领导之下。坚持党对人民军队的绝对领导是中国特色社会主义的本质特征,是党和国家的重要政治优势,是人民军队的建军之本、强军之魂。

中国共产党缔造和领导的人民军队, 从初创时期就确立了党指挥枪的原则。党对人民军队的绝对领导的根本原则和制度,发端于南昌起义、奠基于三湾改编、定型于古田会议,经过长期发展日臻完善,形成了包括坚持军队最高领导权和指挥权属于党中央、中央军委,中央军委实行主席负责制,实行党委制、政治委员制、政治机关制,实行党委统一的集体领导下的首长分工负责制,实行支部建在连上等在内的一整套制度体系。中国共产党第十九次全国代表大会把坚持党对人民军队的绝对领导确定为新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略。