Liu Chuanjian: el piloto héroe voluntario para transportar personales médicos y recursos relevantes

(la lucha contra COVID-19)

Fecha de publicación:2020-03-24 | Publicado por:Spanish.china.org.cn


Liu Chuanjian es subdirector general del Departamento de Entrenamiento y Gestión de Vuelo de Aerolínea de Sichuan. Fue piloto de comando de la sucursal de Chongqing antes. Se le llama "piloto héroe" y "Capitán Sully de China", y su historia se ha convertido en película “El piloto chino”. En el 14 de mayo de 2018, mientras pilotaba el vuelo 3U8633 de Chongqing a Lhasa, el parabrisas delantero derecho de la cabina se rompió de repente. A pesar de una temperatura extremadamente baja, falta de oxígeno, fuerte viento y ruido ensordecedor, Liu y su tripulación manualmente operó el avión e hizo un aterrizaje de emergencia en Chengdu, garantizando la seguridad de los 119 pasajeros a bordo y creó un milagro en la historia de la aviación civil.

En el 2 de febrero de 2020, Sichuan envió a 120 personales médicos para ayudar a Hubei. Liu Chuanjian había solicitado volar en la misión, "Este es un vuelo normal pero una tarea ardua. Cumpliremos nuestra misión y regresaremos a salvo". Participó a otra misión nuevamente el 9 de febrero y transportó con éxito el sexto grupo de personales médicos de Sichuan a Hubei.


英雄机长刘传健:主动请缨运送医护人员和相关物资

刘传健,四川航空公司飞行训练管理部副总经理,曾任重庆分公司飞行分部责任机长,是电影《中国机长》的主人公原型,被誉为“英雄机长”“中国版萨利机长”。2018年5月14日,四川航空3U8633次航班在由重庆飞往拉萨途中,突然发生驾驶舱风挡玻璃爆裂脱落的紧急状况。在机舱失压、气温骤降的情况下,机长刘传健和机组成员临危不乱,成功迫降成都,确保了119名旅客的生命安全,创造了国际民航客运史上的奇迹。

2020年2月2日,四川第三批援助湖北医疗队120余名医护人员和相关物资飞赴武汉。刘传健主动申请执飞此次任务,他说“这既是一次正常飞行,也是一次艰巨任务,我们一定不辱使命,安全归来。”2月9日,四川省第六批援助湖北医疗队伍出征,刘传健再度执飞运送航班。