En la sesión extraordinaria del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh celebrada en el día 25 de enero, 2020, Xi Jinping indicó, que “tenemos que tener confianza firme, ayudarnos mutuamente, implementar investigación en materia de prevención científica y política precisa y ganar la lucha contra la prevención y el control de la epidemia.” La petición básica del Comité Central del CPC sobre la prevención y el control de la epidemia de neumonía por el nuevo coronavirus(COVID-2019), es la evaluación continua de la situación.
Tener confianza firme, significa que, frente a la grave situación y la rápida propagación del nuevo coronavirus, hay que confiar en que tenemos las bases y la capacidad de ganar esta lucha. Ayudarnos mutuamente, racalca la necesidad de fortalecer el liderazgo del partido central en conjunto, el comité del partido y el gobierno a todos los niveles, conociendo profundamente la importancia y la urgencia de hacer un buen trabajo de prevención y control de la epidemia de neumonía por el nuevo coronavirus (COVID-19), e implementar inquebrantablemente las decisiones del Comité Central del Partido. Al hablar de la prevención científica, hablamos de creer en la ciencia, confiar en ella, cooperar con los expertos, tanto nacionales como extranjeros, para llevar a cabo investigaciones científicas, fortalecer la investigación y la cooperación clínica, desarrollar métodos de diagnósticos rápidos y simples lo antes posible, y desarrollar rápidamente vacunas y medicamentos efectivos. Debemos identificar con precisión el cambio, dar respuesta científica y buscar el cambio de manera proactiva, asegurando los pilares de la prevención y el control de epidemias. La política precisa, se trata de mejorar las estrategias de prevención y control diferenciadas para las diferentes situaciones regionales. Mientras luchamos resueltamente en las campañas de defensa de Hubei y Wuhan, haremos todo lo posible para prevenir y controlar la epidemia en Beijing e implementar un enfoque específico para las zonas dependiendo de su gravedad.
坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策
在2020年1月25日召开的中共中央政治局常委会专题会议上，习近平指出，要坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，打赢疫情防控阻击战。这是中共中央审时度势、综合研判，对新冠肺炎疫情防控工作提出的总要求。
坚定信心，就是面对新冠肺炎疫情加快蔓延的严重形势，相信我们有底气、有能力打赢这场疫情防控阻击战。同舟共济，就是加强党中央集中统一领导，各级党委和政府深刻认识做好新冠肺炎疫情防控工作的重要性和紧迫性，坚定不移地把党中央各项决策部署落到实处。科学防治，就是相信科学、依靠科学，联合国内外各方面专家开展科研攻关，强化科研与临床合作，尽快研制出快速简易的确诊方式，抓紧研发疫苗和有效药物，做到准确识变、科学应变、主动求变，把牢疫情防控的要害处、关键点。精准施策，就是针对不同区域情况，完善差异化防控策略，在坚决打好湖北保卫战、武汉保卫战的同时，全力做好北京疫情防控工作，落实非疫情防控重点地区分区分级精准防控策略。