El Foro de Cooperación China-África

(La Reforma y la Apertura)

Fecha de publicación:2018-10-30 | Publicado por:Spanish.china.org.cn


El Foro de Cooperación China-África

Con el fin de reforzar la cooperación amistosa entre China y África, afrontar el desafío de la globalización económica y procurar un desarrollo conjunto, ambas partes propusieron la celebración de la Conferencia Ministerial de Cooperación entre China y África, la que tuvo lugar en octubre de 2000 en Beijing. Esto marcó el nacimiento formal del Foro de Cooperación China-África (FOCAC, por sus siglas en inglés).

El foro aplica los principios de igualdad y beneficio mutuo, consultas igualitarias, incremento de la comprensión, ampliación del consenso, fortalecimiento de la amistad y promoción de la cooperación. Los miembros incluyen a China y 53 países africanos que tienen relaciones diplomáticas con ella, así como la Comisión de la Unión Africana. La conferencia ministerial del FOCAC es convocada cada tres años y hasta la fecha se han organizado seis ediciones.

El 4 de diciembre de 2015, en la inauguración de la cumbre del FOCAC, en Johannesburgo, el presidente Xi Jinping anunció, en nombre del Gobierno chino, que el nivel de las relaciones China-África se elevaría de una nueva asociación estratégica al de cooperación estratégica integral. Al trazar el nuevo desarrollo entre ambas partes, Xi formuló la ejecución de diez importantes planes de cooperación pragmática con África en las áreas de industrialización, modernización agrícola, infraestructuras, finanzas, desarrollo verde, facilitación del comercio e inversión, reducción de la pobreza y bienestar del pueblo, sanidad pública, intercambios culturales, paz y seguridad. La cumbre del foro, que tuvo lugar en Beijing en septiembre de 2018, ha logrado dirigir a un nivel más alto la cooperación, el ganar-ganar y el desarrollo conjunto, contribuyendo a promover la cooperación Sur-Sur ylas relaciones de la asociación global, e inyectando una energía positiva para la paz, la estabilidad y el desarrollo del mundo.


中非合作论坛

为进一步加强中国与非洲国家的友好合作,共同应对经济全球化挑战,谋求共同发展,在中非双方共同倡议下,“中非合作论坛——北京2000年部长级会议”于2000年10月在京召开,标志着中非合作论坛正式成立。

该论坛的宗旨是平等互利、平等磋商、增进了解、扩大共识、加强友谊、促进合作。成员包括中国、与中国建交的53个非洲国家以及非洲联盟委员会。中非合作论坛部长级会议每3年举行一届,目前已举办六届。

2015年12月4日,在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式上,习近平主席代表中国政府宣布将中非新型战略伙伴关系提升为全面战略合作伙伴关系,提出与非洲在工业化、农业现代化、基础设施、金融、绿色发展、贸易和投资便利化、减贫惠民、公共卫生、人文、和平和安全等领域共同实施“十大合作计划”,规划了中非务实合作的新蓝图。2018年9月,中非合作论坛峰会在北京举行,在更高水平上实现了中非合作共赢、共同发展,也有利于促进南南合作和全球伙伴关系发展,为世界和平、稳定与发展注入正能量。