La misión histórica del Partido Comunista de China en la nueva era

(La Reforma y la Apertura)

Fecha de publicación:2018-10-30 | Publicado por:Spanish.china.org.cn


La misión histórica del Partido Comunista de China en la nueva era

En los más de 90 años transcurridos desde su fundación, el PCCh siempre ha tenido la materialización del comunismo como su ideal supremo y su objetivo final, y ha cargado sobre sus hombros, sin retroceder ni un paso, la misión histórica de llevar a cabo la gran revitalización de la nación china. Xi Jinping destacó en el informe presentado ante el XIX Congreso Nacional del Partido, en octubre de 2017, que la misión histórica del PCCh en la nueva era es la de seguir promoviendo la realización de la gran revitalización de la nación china. Esto reviste un enorme significado para reforzar en todo el Partido la concienciación sobre la misión y el espíritu de contraer responsabilidades, y conquistar con esfuerzos la gran victoria del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era. Porque la gran revitalización de la nación china no se materializará en absoluto como un trabajo descansado y cómodo acompañado del son de tambores y gongs. Todo el Partido debe estar dispuesto a dedicarle mayores y más duros esfuerzos. Estos esfuerzos exigen a los comunistas chinos, en torno al gran sueño, llevar a cabo una gran lucha, construir una gran obra e impulsar una gran causa, haciéndolasestrechamente entrelazadas e interconectadas entre sí.Para hacer realidad un gran sueño es imperativo emprender grandes luchas con numerosas y nuevas características históricas; para hacer realidad un gran sueño es necesario llevar adelante en profundidad la nueva y gran obra de la construcción del Partido; para hacer realidad un gran sueño es preciso propulsar la gran causa del socialismo con peculiaridades chinas. 


新时代中国共产党的历史使命

中国共产党成立90多年来,一直把实现共产主义作为党的最高理想和最终目标,义无反顾肩负起实现中华民族伟大复兴的历史使命。2017年10月,习近平在党的十九大报告中强调,新时代中国共产党的历史使命,是继续推进实现中华民族伟大复兴的中国梦。这对于进一步增强全党的使命意识、担当精神,奋力夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利具有重大意义。因为中华民族伟大复兴的中国梦,绝不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的,全党必须准备付出更为艰巨、更为艰苦的努力。这种努力要求中国共产党人必须紧紧围绕实现伟大梦想去进行伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业,并使之紧密贯通联结起来。实现伟大梦想,必须进行具有许多新的历史特点的伟大斗争;实现伟大梦想,必须深入推进党的建设新的伟大工程;实现伟大梦想,必须推进中国特色社会主义伟大事业。