La inclusión del RMB en los Derechos Especiales de Giro

(La Reforma y la Apertura)

Fecha de publicación:2018-10-30 | Publicado por:Spanish.china.org.cn


La inclusión del RMB en los Derechos Especiales de Giro

El 30 de noviembre de 2015, el Fondo Monetario Internacional (FMI) decidió incluir el RMB (yuan) en la cesta de monedas de derechos especiales de giro (DEG),siendo elRMB la quinta moneda de esta cesta después del dólar estadounidense, el euro, el yen japonés y la libra esterlina. A partir del 1 de octubre de 2016, el RMB se convirtió en una verdadera “moneda mundial”. La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, destacó que la inclusión del RMB en el DEG es un hito importante e histórico para la incorporación de la economía china al sistema financiero global, y también un reconocimiento de los avances que ha hecho el Gobierno chino en los últimos años en la reforma de los sistemas monetario y financiero del país. El DEG, un activo de reserva internacional auxiliar creado por el FMI en 1969, es la unidad de cuenta del FMI y algunas otras organizaciones internacionales, llamado también el “papel de oro”. Si la moneda de un país se convierte en moneda del DEG, será considerada una moneda mundial. La inclusión del RMB en el DEG significa que el FMI utiliza por primera vez la moneda de una economía emergente como moneda de reserva, lo que mejorará en gran medida el estatus del RMB en el ámbito monetario internacional.

La inclusión del RMB en el DEG es producto de los incansables esfuerzos que ha hecho China para mejorar su sistema financiero a través de varias décadas de reforma y apertura. No solo es el reconocimiento de la comunidad internacional a la fortaleza nacional integral de China y los éxitos de su reforma y apertura; representa también un punto de partida sobre la base del cual el sistema financiero chino se integrará aún más en el sistema económico y financiero mundial y asumirá nuevas responsabilidades y deberes, lo que promoverá la reforma financiera china y el proceso de apertura de proyectos de capital.


人民币纳入特别提款权

当地时间2015年11月30日,国际货币基金组织(IMF)决定将人民币纳入特别提款权(SDR)货币篮子,SDR货币篮子相应扩大至美元、欧元、人民币、日元、英镑5种货币,2016年10月1日正式生效,人民币成为真正的“世界货币”。IMF总裁拉加德在发布会上表示:“人民币进入SDR将是中国经济融入全球金融体系的重要里程碑,这也是对中国政府在过去几年在货币和金融体系改革方面所取得的进步的认可。”SDR是IMF在1969年创设的一种辅助国际储备资产,是IMF和其他一些国际组织的记账单位,中文名叫特别提款权,又称“纸黄金”。一国货币如果成为特别提款权构成货币,那么将被认为是世界货币。人民币加入SDR是IMF首次将一个新兴经济体货币作为储备货币,将大大提升人民币在国际货币舞台的地位。

人民币加入SDR是中国金融体系历经几十年改革开放不懈努力的结果,既是国际社会对中国综合国力和改革开放成效的肯定与认可,也是中国金融体系进一步融入国际经济金融体系、承担新的责任与义务的起点,将进一步推动中国国内金融改革以及资本项目开放进程。