El desarrollo sinérgico de Beijing, Tianjin y Hebei

(La Reforma y la Apertura)

Fecha de publicación:2018-10-30 | Publicado por:Spanish.china.org.cn

El desarrollo sinérgico de Beijing, Tianjin y Hebei

Acelerar el desarrollo sinérgico de Beijing, Tianjin y Hebei es una importante decisión tomada por el Comité Central del Partido con el camarada Xi Jinping como núcleo y constituye una de las principales estrategias del país. El objetivo es trasladar ordenadamente de Beijing las funciones que no son esenciales para la capital, ajustar la estructura económica y la utilización de espacios, abrir un nuevo camino de desarrollo connotado e intensivo, encontrar un modelo de desarrollo optimizado para regiones de mayor densidad demográfica y económica, promover el desarrollo coordinado entre regiones y formar nuevos polos de crecimiento. Se trata de una región que cubre Beijing, Tianjin y once ciudades, incluida Baoding en la provincia de Hebei. Se planea que los tres ámbitos prioritarios−la integración del transporte, la protección ambiental y la actualización y traslado de industrias−, sean los primeros en lograr avances. En abril de 2015, el Buró Político del Comité Central del Partido examinó y aprobó el “Programa de desarrollo sinérgico de Beijing, Tianjin y Hebei”, proporcionando el diseño al más alto nivel en esta materia. No se trata solo de la necesidad de resolver las contradicciones y los problemas que enfrentan Beijing, Tianjin y Hebei en su desarrollo, sino también de optimizar la distribución regional del desarrollo nacional y la estructura espacial de las fuerzas productivas sociales, establecer nuevos polos de crecimiento y conformar nuevas modalidades de desarrollo económico.


京津冀协同发展

推动京津冀协同发展是以习近平同志为核心的党中央做出的重大决策,是中国的一个重大国家战略,其核心是有序疏解北京非首都功能,调整经济结构和空间结构,走出一条内涵集约发展的新路子,探索出一种人口经济密集地区优化开发的模式,促进区域协调发展,形成新增长极。京津冀协同发展的范围包括北京市、天津市以及河北省的保定等11个地级市,计划在交通一体化、生态环境保护、产业升级转移等三大重点领域率先取得突破。2015年4月,中共中央政治局审议通过了《京津冀协同发展规划纲要》,为推动京津冀协同发展提供了顶层设计。京津冀协同发展不仅仅是解决北京发展面临的矛盾和问题的需要,也不仅仅是解决天津、河北发展面临的矛盾和问题的需要,而且是优化国家发展区域布局、优化社会生产力空间结构、打造新的经济增长极、形成新的经济发展方式的需要。