La Conferencia sobre Interacción y Medidas de Construcción de Confianza en Asia

(La Franja y la Ruta)

Fecha de publicación:2017-04-25 | Publicado por:spanish.china.org.cn

La Conferencia sobre Interacción y Medidas de Construcción de Confianza en Asia

En octubre de 1992, el presidente de Kazajistán, Nursultán Nazarbáyev, propuso en la 47ª Asamblea General de las Naciones Unidas la creación en Asia de una organización de cooperación en seguridad regional. El objetivo es el de impulsar el diálogo y consulta entre los diversos países del continente, sobre la base de discusiones de expertos, especialistas y dirigentes respecto a los problemas relacionados con la paz y la seguridad de Asia o de Eurasia. Tras diez años de estudios especializados y coordinación diplomática, en junio de 2002 tuvo lugar en la ciudad de Almaty la primera cumbre de la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Construcción de Confianza en Asia (CICA). En adhesión a los propósitos y los principios de la Carta de la ONU, la organización persiste en la igualdad de los Estados miembros, el respeto mutuo a la soberanía y la integridad territorial, y la no intervención en los asuntos internos de otros; aboga por la solución de disputas por medios pacíficos; se opone al recurso arbitrario a la fuerza o a la amenaza de su uso, y se compromete a elaborar y aplicar medidas de confianza mutua en las áreas de asuntos militares y políticos, nuevas amenazas y nuevos desafíos, economía, cultura y ecología, con vista a fortalecer el intercambio y la cooperación en materia de seguridad, economía, sociedad y cultura. La CICA tiene establecidos mecanismos de discusión y toma de decisiones, como la cumbre de jefes de Estado y de Gobierno, la reunión de cancilleres, la reunión del comité de altos funcionarios y la reunión de grupos especiales de trabajo. En 2014, año en que se realizó la cumbre de Shanghai, la CICA ya contaba con 26 Estados miembros. En esa cumbre, el presidente Xi Jinping planteó para Asia la concepción de seguridad “conjunta, integral, cooperativa y sostenible” y propuso abrir un camino de seguridad caracterizado por la construcción conjunta, el codisfrute y la compartición de ganancias.

 

亚信会议

1992年10月,哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在第47届联合国大会上提出了建立一个全亚洲范围的地区性安全合作组织的倡议,旨在通过各国专家、学者和领导人之间“讨论亚洲或欧亚的和平与安全问题”,促进亚洲各国间的对话和协商。经过长达十年的专家论证 和外交协调,2002年6月,亚信会议第一次峰会在阿拉木图成功举行。亚信会议恪守《联合国宪章》宗旨和原则,坚持各成员国一律平等,相互尊重主权和领土完整,互不干涉内政,倡导以和平方式解决争端,反对动辄诉诸武力或以武力相威胁,通过制定和实施军事政治、新威胁新挑战、经济、人文、生态等五大领域信任措施,加强成员国安全、经济、社会和文化交流与合作。亚信会议建立了国家元首和政府首脑会议、外长会议、高官委员会会议、特别工作组会议等议事和决策机制。截止到2014年的上海亚信峰会,亚信会议已有26个成员国,横跨亚洲各区域。在本次峰会上,习近平主席提出了“共同、综合、合作、可持续”的亚洲安全观,倡议走出一条共建共享共赢的亚洲安全之路。