Una ruta de la seda intelectual

(La Franja y la Ruta)

Fecha de publicación:2017-04-25 | Publicado por:spanish.china.org.cn

Una ruta de la seda intelectual

Para impulsar la iniciativa de la Franja y la Ruta, las personas cualificadas son clave. El 20 de junio de 2016, el presidente Xi Jinping asistió al Foro de la Ruta de la Seda en Varsovia. En su discurso señaló que es indispensable priorizar el desarrollo intelectual y reforzar el respaldo y papel orientador de los think tanks. En la construcción de la Franja y la Ruta, estos deben ser buenos asesores y ayudantes del gobierno, intensificando el estudio de planes y métodos, el acoplamiento de programas, la coordinación de políticas y el diseño de mecanismos; deben también servir de puente y lazo en la difusión de conceptos, la explicación de políticas y la comprensión de voluntades del pueblo. El 22 de junio, en un discurso pronunciado en la Cámara Legislativa de la Asamblea Suprema de Uzbekistán, el presidente Xi Jinping dio a conocer la creación por la parte china de una alianza de cooperación profesional y técnica para la iniciativa de la Franja y la Ruta, la que estará destinada a formar a personas cualificadas en diversas disciplinas y construir una “ruta de la seda basada en la formación de personas cualificadas y en el intercambio intelectual”. Su objetivo principal es impulsar la preparación e intercambio de recursos intelectuales de los países ubicados a lo largo de la Franja y la Ruta, que carecen en uno u otro grado de estos recursos. De cara a muchos nuevos problemas y desafíos, la implementación de la Franja y la Ruta requiere contar con el apoyo de muchos recursos humanos excelentes. Todos los países deben aprender uno del otro, asimilar las ventajas de otros para subsanar las deficiencias propias, y formular juntos planes de solución.

 

智力丝绸之路

推进“一带一路”倡议,人才是关键。2016年6月20日,习近平主席在在华沙出席丝路国际论坛时提出,智力先行,强化智库的支撑引领作用。加强对“一带一路”建设方案和路径的研究,在规划对接、政策协调、机制设计上做好政府的参谋和助手,在理念传播、政策解读、民意通达上做好桥梁和纽带。两天后的6月22日,他在乌兹别克斯坦最高会议立法院发表演讲时明确提出,中方倡议成立“一带一路”职业技术合作联盟,培养培训各类专业人才,携手打造智力丝绸之路。智力丝绸之路的主要目标是推进沿线国家人才培养和智力交流。 “一带一路”沿线国家人才短缺的问题不同程度地存在。“一带一路”建设推进过程中,也会面临很多新问题新挑战,更需要越来越多的智力和人才支持,需要各方相互学习、取长补短,共同提出解决方案。