El camino del imperio de la ley del socialismo con peculiaridades chinas

(Otros)

Fecha de publicación:2017-03-30 | Publicado por:spanish.china.org.cn

 

El camino del imperio de la ley del socialismo con peculiaridades chinas

Se refiere a aplicar a fondo, bajo la dirección del Partido, la teoría del imperio de la ley del socialismo con peculiaridades chinas y construir su sistema actuando estrechamente en torno al mantenimiento y la mejora de nuestro sistema socialista. Para tal objetivo, es necesario persistir en la condición del pueblo como sujeto, en la igualdad de todos ante la ley, y en la combinación de la gobernación del país según la ley con la ejercida conforme a la moral; y, partiendo de la realidad del país, construir un Estado de derecho socialista basado en la implantación científica de las leyes, su ejecución rigurosa, su aplicación imparcial, el ejercicio imparcial de la justicia y el cumplimiento de las mismas por todo el pueblo. Seguir el camino del imperio de la ley del socialismo con peculiaridades chinas se ve determinado por el sistema socialista, y es la conclusión fundamental obtenida por el PCCh tras haber resumido a fondo las experiencias tanto positivas como negativas en el proceso de fomentar el imperio de la ley del socialismo de nuestro país.

 

中国特色社会主义法治道路

中国特色社会主义法治道路,就是在中国共产党领导下,紧紧围绕坚持和完善中国特色社会主义制度,深入贯彻中国特色社会主义法治理论,建设中国特色社会主义法治体系,坚持人民主体地位,坚持法律面前人人平等,坚持依法治国和以德治国相结合,坚持从中国实际出发,建设科学立法、严格执法、公正司法、全民守法的社会主义法治国家。坚持走中国特色社会主义法治道路,是中国的社会主义制度所决定的,是中国共产党深刻总结社会主义法治建设正反两方面经验得出的根本结论。