Desarrollo coordinado de la región Beijing-Tianjin-Hebei

(La simplificación de la administración y la descentralización de los poderes)

Fecha de publicación:2016-01-04 | Publicado por:spanish.china.org.cn

El desarrollo sinérgico de Beijing-Tianjin-Hebei

Una de las principales estrategias del país es acelerar el desarrollo sinérgico de Beijing-Tianjin-Hebei. El objetivo es trasladar ordenadamente de Beijing las funciones que no son esenciales para la capital, ajustar la estructura económica y la utilización de espacios, encontrar un modelo de desarrollo optimizado para regiones de mayor densidad demográfica y económica, promover el desarrollo coordinado entre regiones y seguir un nuevo camino de desarrollo. Se trata de una región que cubre Beijing, Tianjin y once ciudades, incluida Baoding, de la provincia de Hebei. La protección ambiental, el transporte, y la actualización y traslado de industrias conforman los tres ámbitos prioritarios de la estrategia. El Programa de Desarrollo Sinérgico de Beijing-Tianjin-Hebei plantea con énfasis solucionar los problemas ecológicos, económicos y sociales a través del desarrollo, y sentar las bases necesarias para este último mediante las restricciones medioambientales.

 

京津冀协同发展

京津冀协同发展是中国的重大国家战略,其核心是有序疏解北京非首都功能,调整经济结构和空间结构,探索出一种人口经济密集地区优化开发的模式,促进区域协调发展,走出一条发展的新路子。京津冀协同发展的范围包括北京市、天津市以及河北省的保定等 11个地级市,环保、交通和产业升级转移是三个重点领域。中国政府发布的《京津冀协同发展规划纲要》的突出特点是,通过寻求发展来解决环境和社会经济问题,同时也通过环境的约束性为发展打下基础。