La tarea general del socialismo con peculiaridades chinas
Esta tarea general consiste en consumar la modernización socialista y la gran revitalización de la nación china. A partir del día de su fundación, el PCCh ha llevado sobre sus hombros la histórica misión de hacer realidad la gran revitalización de la nación china. Al dirigir al pueblo en la revolución, la construcción y la reforma, el Partido busca precisamente lograr que el pueblo chino prospere, el país se haga fuerte y la nación china se revitalice. De acuerdo con las disposiciones estratégicas de la modernización, nos esforzaremos por transformar el nuestro en un país socialista moderno, próspero, poderoso, democrático, civilizado y armonioso.
中国特色社会主义的总任务
中国特色社会主义的总任务是实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴。中国共产党从成立那天起，就肩负着实现中华民族伟大复兴的历史使命。中国共产党领导人民进行革命建设改革，就是要让中国人民富裕起来，国家强盛起来，振兴中华民族，按照现代化建设的战略部署，把中国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。