El sistema de cooperación multipartidaria y consulta política bajo la dirección del PCCh

(La construcción política)

Fecha de publicación:2014-11-18 | Publicado por:spanish.china.org.cn

El sistema de cooperación multipartidaria y consulta política bajo la dirección del PCCh

A diferencia del sistema de partidos políticos de Occidente, con rivalidad entre dos o varios partidos, y también del de partido único aplicado en algunos países, el de China es un sistema de cooperación multipartidaria y consulta política bajo la dirección del PCCh. Existen actualmente en China nueve partidos. Aparte del PCCh, los otros ocho son el Comité Revolucionario del Guomindang de China (fundado en 1948), la Liga Democrática de China (1941), la Asociación para la Construcción Nacional Democrática de China (1945), la Asociación para la Promoción de la Democracia de China (1945), el Partido Democrático Campesino y Obrero de China (1930), el Zhigongdang de China (1925), la Sociedad Jiusan (1945) y la Liga de Autonomía Democrática de Taiwan (1947). Una notable característica del sistema de partidos políticos de China consiste en que el PCCh dirige y ejerce el gobierno, mientras los otros partidos cooperan y participan en los asuntos estatales. Ellos son partidos amigos íntimos del PCCh que se unen a este y cooperan con él para participar en los asuntos estatales, y no partidos de oposición o fuera del poder. Comparten el poder estatal, participan en la consulta sobre la elaboración políticas y directrices de significación trascendental y sobre los candidatos a dirigentes del Estado; además, toman parte en la administración de los asuntos estatales y la formulación y ejecución de las directrices, políticas, leyes y reglamentos legales del Estado. El PCCh se adhiere al principio de “coexistencia duradera, supervisión recíproca, trato mutuo con el corazón en la mano y estrecha compañía tanto en la gloria como en la desgracia”.

 

中国共产党领导的多党合作和政治协商制度

中国的政党制度既不同于西方国家的两党或多党竞争制,也有别于一些国家实行的一党制,而是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度。中国目前共有九个政党。除中国共产党外,还有中国国民党革命委员会 (1948年成立 )、中国民主同盟(1941年成立 )、中国民主建国会 (1945年成立 )、中国民主促进会 (1945年成立 )、中国农工民主党 (1930年成立 )、中国致公党(1925年成立 )、九三学社 (1945年成立 )、台湾民主自治同盟 (1947年成立 )。中国政党制度的显著特征是:中国共产党领导、多党派合作,中国共产党执政、多党派参政。各党派是与中国共产党团结合作的亲密友党和参政党,

而不是反对党或在野党。各党派参加国家政权,参与国家大政方针和国家领导人选的协商,参与国家事务的管理,参与国家方针政策、法律法规的制定和执行。中国共产党坚持同各党派长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共。