spanish.china.org.cn | 21. 10. 2022 | Editor:Lety Du | [A A A] |
PCCh traza pasos adicionales en camino hacia prosperidad común
Para muchos, el musgo no es más que una pequeña planta humilde que crece en algunos rincones húmedos discretos, pero para los aldeanos del poblado montañoso de Maoyang, es una fuente de ingresos que los ha sacado de la pobreza y los ha puesto en un camino hacia una mayor riqueza.
El poblado remoto está ubicado en uno de los distritos menos desarrollados de la provincia de Zhejiang, en el este de China, una importante potencia económica y una zona experimental para alcanzar la prosperidad común.
Aprovechando sus recursos naturales distintivos, el poblado ha fomentado una floreciente industria de nicho de cultivo de musgo y venta de productos relacionados, como plantas en macetas, que tienen una demanda creciente en China a medida que mejora la vida de las personas. El año pasado, el negocio del musgo generó más de 17 millones de yuanes (alrededor de 2,4 millones de dólares) para los aldeanos.
"Para enriquecer a los residentes locales, hay que fomentar una industria. Para crecer más, la industria tiene que aprovechar las ventajas locales", dijo Lei Xiaohua, jefa del Partido en el poblado y delegada al XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) en curso.
Lei ahora tiene una confianza aún mayor en el futuro de su poblado, ya que se han hecho nuevos arreglos en un informe al congreso para lograr un progreso sólido en la promoción de la prosperidad común para toda la población del país.
NUEVAS DIRECTRICES
La modernización china es una modernización en términos de prosperidad común de todo el pueblo, de acuerdo con el informe histórico presentado al congreso por Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh.
El informe trazó una hoja de ruta para la construcción integral de una China socialista moderna durante los próximos cinco años y más allá, describiendo medidas para impulsar y compartir adecuadamente el desarrollo del país.
La construcción integral de un poderoso país socialista moderno no se podrá culminar sin una sólida base material y tecnológica, de acuerdo con el informe.
Señaló que se impulsará un desarrollo integrado urbano-rural y coordinado interregional, todo con el fin de promover que la economía se vea eficazmente mejorada en el aspecto cualitativo y racionalmente aumentada en el cuantitativo.
En el marco de la construcción acelerada de un país fuerte en agricultura, el país tiene que promover sólidamente la vigorización de las zonas rurales en cuanto a sectores, talentos, cultura, ecología y organizaciones, según el informe.
Al prometer la mejora del bienestar de las personas y elevar su calidad de vida, el PCCh mejorará el sistema de servicio público básico para elevar los estándares de servicio público y materializar la equidad de acceso a los servicios públicos, indicó.
Con atenimiento al principio de que "quien más trabaja más ingresa", China alentará que se prospere por la laboriosidad, impulsará la igualdad de oportunidades, aumentará los ingresos de quienes perciben rentas bajas y engrosará el colectivo de personas con rentas medias, agregó el informe.
EXPANDE Y COMPARTE LA TARTA
Como requisito esencial del socialismo y un aspecto clave de la modernización china, la prosperidad común se refiere a la riqueza compartida por todos. Pero lo que China desea no es igualitarismo.
"Como una analogía, agrandaremos primero la 'tarta' para luego repartirla bien a través de arreglos institucionales razonables", dijo Xi en un discurso especial en la sesión virtual del Foro Económico Mundial de 2022 en enero.
"Como una marea creciente levanta todos los barcos, cada uno obtendrá una parte justa del desarrollo, y los logros del desarrollo beneficiarán a todos de una manera más sustancial y equitativa", indicó Xi.
"La idea de China de prosperidad común para todos es única y no consiste en construir castillos en el aire", dijo Liu Shangxi, director de la Academia China de Ciencias Fiscales.
Las medidas descritas en el informe muestran que el país no sólo presta atención a la distribución del ingreso, o a la "repartición de la tarta", sino que también se esfuerza por "hacer la tarta más grande", que es el prerrequisito y la base para alcanzar la prosperidad común, dijo Liu.
Promover la prosperidad común ha sido un objetivo persistente del PCCh. Se han realizado esfuerzos constantes desde la fundación de la República Popular China, y se han alcanzado hazañas históricas en la última década, que incluyen vencer la pobreza absoluta y terminar la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada.
La visión obtuvo particular atención nacional y mundial en 2020, y sus objetivos fueron definidos en el XIV Plan Quinquenal para el Desarrollo Económico y Social Nacional y los Objetivos a Largo Plazo para 2035. El documento pidió que se lleve a cabo un progreso más tangible y sólido para 2035.
En la nación en desarrollo más grande del mundo, el desarrollo desequilibrado e insuficiente aún es prominente, y las brechas de desarrollo e ingresos entre las áreas urbanas y rurales, así como entre las diferentes regiones siguen siendo amplias, dijo Liu.
Con casas nuevas y cuidadas y un mejor acceso a la atención médica, la educación y el empleo, los residentes del poblado fronterizo de Kyipa de minoría étnica, en la región autónoma del Tíbet, en el suroeste de China, han presenciado grandes cambios en la última década.
"Sin embargo, los estándares de vida siguen siendo bajos en comparación con los de las regiones más desarrolladas de China", dijo Sonam Dekyi, jefa del poblado y delegada al congreso, quien pasó sus días de universidad en una bulliciosa ciudad en la provincia central china de Hunan.
"Estas brechas rezagarán el desarrollo de alta calidad de China, y es por eso que China ha puesto en la agenda la promoción de la prosperidad común a pesar de la naturaleza a largo plazo del objetivo", dijo Liu. "No hay tiempo que perder".
ESFUERZOS EN PLENA MARCHA
Los esfuerzos concertados en toda la nación están materializando progresivamente el objetivo de la prosperidad común utilizando el conocimiento pasado y trazando nuevos caminos.
Al igual que con muchos de los otros esfuerzos de China, el impulso para la prosperidad común tiene sus pioneros. En 2021, China emitió una directriz para convertir a Zhejiang en una zona de demostración para lograr básicamente la prosperidad común para el año 2035.
Con el fin de reducir la brecha entre sus áreas costeras ricas y las regiones montañosas menos prósperas, Zhejiang ha fortalecido la cooperación entre ellas a través de una serie de planes de emparejamiento.
La provincia también ha desplegado políticas a la medida que abarcan a diversas comunidades para expandir el grupo de ingresos medios al mismo tiempo que se aumenta la remuneración de los residentes de bajos ingresos.
En la región autónoma de la etnia hui de Ningxia, en el noroeste de China, se ha introducido un proyecto caritativo para reunir recursos sociales con el fin de mejorar los servicios públicos como el empleo y el cuidado de los ancianos.
En un innovador intento para reducir las disparidades ambientales regionales, Zhejiang y su provincia vecina de Anhui han puesto a prueba un programa de compartición y compensación de agua, lo que permite que el río de Anhui transfiera agua limpia a los cuerpos de agua de Zhejiang, en un intento por mejorar la calidad del agua.
Un proyecto similar se ha puesto en práctica en el comercio de sumideros de carbono en todo el país. En la provincia montañosa de Guizhou, en el suroeste de China, muchos aldeanos pueden aumentar sus ingresos plantando árboles, ya que el carbono que los árboles absorben y almacenan se puede vender a personas, instituciones y empresas que buscan reducir su huella de carbono.
Lei tiene una gran visión para aumentar más el ingreso de los aldeanos locales. Su poblado está construyendo una gran base de plántulas de musgo altamente automatizada que puede desarrollar una variedad de productos para expandir los dividendos para Maoyang y otras localidades.
"El musgo es discreto pero tenaz. De la misma forma, nos mantendremos con los pies en la tierra y emprendiendo para trabajar hacia el objetivo de la prosperidad común", dijo Lei.