spanish.china.org.cn | 21. 10. 2022 | Editor:Elena Yang [A A A]

¿Cuál es la diferencia entre la modernización china y la occidental?

Palabras clave: China, PCCh, Modernización

3 de octubre de 2022. Empleados trabajan en el sitio de construcción de un túnel que cruza el río Yangtse, en Wuhu, provincia de Anhui, este de China, el 3 de octubre de 2022. 


El informe presentado ante el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) señala las peculiaridades chinas y los requisitos esenciales de la modernización china, y declara solemnemente que “desde ahora, la tarea central del PCCh es unir y conducir al pueblo de las diversas etnias del país en la materialización del objetivo de lucha fijado para el segundo centenario, promoviendo integralmente la gran revitalización de la nación china con la modernización china”.

El profesor Tang Renwu, director de la Academia de Administración de la Universidad Normal de Beijing, concedió una entrevista al semanario Beijing Review, en la que hizo un análisis, una comparación y una interpretación de la modernización china y la occidental.

De acuerdo con Tang, la modernización china y la occidental tienen mucho en común: ambas pasan por un proceso de industrialización y urbanización, lo que trae un desarrollo económico, una mayor productividad y mejores niveles de vida. Sin embargo, la modernización china y la occidental también cuentan con muchas diferencias. Los países occidentales implementan un sistema multipartidista, mientras que China se adhiere al sistema de cooperación multipartidista y consulta política bajo el liderazgo del PCCh. La modernización china es una modernización que, bajo la dirección del PCCh, se basa en las condiciones nacionales de China y se adhiere al camino del socialismo con peculiaridades chinas. Las diferencias específicas se relejan en los cuatro aspectos siguientes:

Primero, tanto el tiempo como el método de realización son diferentes. La modernización tiene origen en los países capitalistas europeos y americanos y, después de cientos de años de desarrollo, el nivel de modernización ya es muy alto. La modernización china comienza mucho más tarde que la occidental y la construcción real de la modernización empieza después de la fundación de la República Popular China. En general, el nivel de modernización china todavía está detrás del de la occidental. Debido a las diferentes condiciones nacionales, resulta inaplicable en muchos aspectos si valoramos completamente la modernización china según los estándares occidentales. Por lo tanto, debemos construir nuestro propio sistema de discurso moderno y la “modernización china” es el símbolo de este sistema.

Segundo, la orientación de valor es distinta. La modernización occidental se lleva a cabo de acuerdo con la lógica del capital, que está impulsada por el capital y la ganancia, y persigue la maximización de esta. Se practica la propiedad privada en Occidente y el capital está en manos de pocas personas, así que la modernización es una en la que pocas personas obtienen los mayores beneficios. La modernización china se lleva a cabo de acuerdo con la lógica del pueblo y está impulsada por los intereses del pueblo, de la sociedad y del público, así como persigue los intereses del pueblo como el centro. China insiste en el desarrollo conjunto de las economías de diversas formas de propiedad, con la de propiedad pública como la principal, y en que el pueblo obtiene mayores beneficios. La modernización china es una modernización en la que todo el pueblo disfruta de la prosperidad común.

Tercero, los caminos para lograr la modernización son diferentes. Occidente ha tomado un camino de violencia y saqueo, que se manifiesta principalmente en sacrificar los intereses del pueblo de clase baja en el ámbito interior. El “movimiento de cercamiento” y el “canibalismo de ovejas” del Reino Unido iniciaron la modernización con la privación de tierra de los pequeños productores. Mediante el saqueo de las colonias, guerras y otras formas en el ámbito exterior, así como la venta de esclavos negros y opio y la acumulación de recursos a través del saqueo de riqueza y oro de las colonias en la historia, se ha logrado la modernización. El camino chino es obviamente distinto. El propósito, la misión y la aspiración fundacional del PCCh es servir al pueblo. China no tiene ni colonias ni genes saqueadores. En el ámbito interior, el PCCh siempre representa los intereses fundamentales de la gran mayoría del pueblo chino, mientras que en el ámbito exterior, se abstiene de la agresión colonial y de la guerra. Así que los caminos tomados son completamente diferentes.

Cuarto, el resultado final es diferente. La modernización occidental finalmente consolida la maximización de los intereses de la burguesía minoritaria. La modernización china beneficia a todo el pueblo, con el objetivo final de realizar la prosperidad común, el gran rejuvenecimiento de la nación china y la construcción de un país socialista moderno.


Fuente: China Hoy