spanish.china.org.cn | 08. 09. 2022 | Editor:Eva Yu [A A A]

Beijing 2022 ilumina ideal de futuro compartido

Palabras clave: China,Beijing 2022,Comentario


Los actuales Juegos de Invierno de Beijing se han convertido en un escenario donde brilla la deportividad y se crean oportunidades para promover la búsqueda de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad.

Tras esforzarse para superar el impacto de COVID-19 y cumplir su promesa a la comunidad internacional, China logró organizar el gran evento tal y como estaba programado, permitiendo a Beijing ser la primera "ciudad olímpica dual", que también celebró los Olímpicos de Verano 2008.

La llama olímpica, encendida otra vez aquí, iluminó la dedicación y trabajo industrioso de China. Comprometidos con unos Juegos de Invierno "ecológicos, inclusivos, abiertos y limpios", los organizadores han planeado cuidadosamente todos los detalles para ofrecer un evento sencillo, seguro y espléndido.

El presidente laosiano, Thongloun Sisoulith, sostiene que China ha desplegado todas sus ventajas derivadas de una fuerza nacional integral, superando las dificultades de la pandemia y completando con éxito todos los trabajos preparatorios según lo programado.

La presidenta nepalí, Bidya Devi Bhandari, ha dicho que, frente a los desafíos sin precedentes presentados por la COVID-19, el Gobierno chino ha demostrado totalmente su firme resolución y confianza en la organización de los Juegos Olímpicos de Beijing.

Otro mensaje emitido a través de los Juegos es la búsqueda común de un futuro compartido. Los Juegos Olímpicos van de deportividad y unidad, valores necesarios, sobre todo, en el mundo de hoy.

Mientras China alberga estos Juegos haciendo frente a la adversidad, también ha puesto en práctica el nuevo lema olímpico "más rápido, más alto, más fuerte - juntos". En la ceremonia inaugural, celebrada el pasado viernes, un gigantesco copo de nieve con la llama olímpica en el centro escenificaba claramente el ideal de un futuro compartido y del espíritu olímpico; que aboga por el entendimiento mutuo con un espíritu de amistad, solidaridad y juego limpio.

"No importan los intereses políticos, las religiones ni las fronteras, todos somos seres humanos. Y alrededor de los Juegos Olímpicos, del ideal olímpico, nos unimos todos", dijo a Xinhua, recientemente, el presidente del Comité Olímpico de Ucrania, Sergey Bubka.

Además, Beijing 2022 es el primer gran evento deportivo internacional que se celebra sin retraso en las fechas desde que estalló la pandemia de la COVID-19, reforzando la confianza del mundo de que prevalecerá frente al virus.

El Comité Organizador de Beijing para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de 2022 ha desplegado una serie de medidas de prevención y control para garantizar la seguridad del evento. A los atletas se les ha incentivado a tener la pauta de vacunación completa. Y todos los eventos se celebrarán en círculos cerrados para reducir el riesgo de contagios masivos.

"Vemos que la fórmula de los círculos cerrados está funcionando. El pueblo chino está a salvo, al igual que los participantes en estos Juegos", declaró el presidente del COI, Thomas Bach, a Xinhua.

"Desafortunadamente, la pandemia es todavía una realidad para todos nosotros. Por esta razón, nuestra gratitud hacia el Comité Organizador de Beijing 2022, las autoridades del país y el pueblo de China es incluso más profunda. Gracias a todos por lograr que estos Juegos Olímpicos se celebren, además, de una manera segura para todos", manifestó Bach durante la ceremonia de inauguración.

En una carta enviada recientemente al presidente de China, Xi Jinping, la alcaldesa de la Ciudad de Tacoma (Washington, EE. UU.), Victoria Woodards, remarcó que, dado que los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 iban a celebrarse en plena pandemia de la COVID-19, el mundo tiene la suerte de que un anfitrión responsable y con una gran capacidad de organización, como China, pueda albergar unos Juegos Olímpicos de Invierno seguros, sin riesgo para la salud y llenos de éxito.

La primavera es la mejor época para plantar semillas de esperanza. Los Juegos Olímpicos que comenzaron justo al comienzo de la "Primavera" (como indica el primer ciclo solar del calendario lunar de China), y congrega a aproximadamente 2.900 atletas de diferentes razas y culturas, contribuirán a crear una esperanza nueva para un mundo "unido por un futuro compartido". Fin