spanish.china.org.cn | 08. 09. 2022 | Editor:Eva Yu [A A A]

Xi promueve esfuerzos globales para construir un futuro compartido para todas las formas de vida

Palabras clave: China,Xiplomacia,Biodiversidad

BEIJING, 22 may (Xinhua) -- Este domingo se conmemora el Día Internacional de la Diversidad Biológica con el tema de "Construir un futuro compartido para todas las formas de vida".

El lema fue elegido para continuar generando impulso y apoyo al marco global de biodiversidad posterior a 2020 que se espera sea adoptado en la próxima segunda fase de la 15ª reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (COP15).

En los últimos años, China se ha comprometido a fortalecer la protección de la biodiversidad y construir un mundo limpio y hermoso, bajo la guía del Pensamiento sobre la Civilización Ecológica del presidente Xi Jinping. En varias ocasiones, Xi ha expuesto su versión que enfatiza la convivencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza.

-- 7 de septiembre de 2013

"Las aguas cristalinas y las montañas verdes son tan valiosas como el oro y la plata". Este aforismo acerca de la armonía entre la protección del medio ambiente y el desarrollo económico hizo su debut internacional cuando Xi respondió a la pregunta de un estudiante en la Universidad de Nazarbayev en Kazajistán, y desde entonces ha sido reiterado por él mismo en ocasiones de impacto global.

En ese entonces hizo hincapié en que el desarrollo económico no debe ser a costa de la ecología.

-- 26 de septiembre de 2015

Al dirigirse a la Cumbre de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, Xi sostuvo que "se deben hacer esfuerzos para lograr un desarrollo coordinado de la economía, la sociedad y el medio ambiente, así como una coexistencia armoniosa entre el hombre y la sociedad y entre el hombre y la naturaleza".

-- 18 de enero de 2017

"Hasta hoy, la Tierra sigue siendo el único hogar de la humanidad, por lo que cuidarla y apreciarla es la única opción para toda la humanidad", enfatizó Xi en un discurso pronunciado en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Agregó que "no solo debemos pensar en nuestra propia generación, sino también asumir la responsabilidad de las futuras".

-- 28 de abril de 2019

Al declarar la inauguración de la Exposición Internacional de Horticultura de Beijing 2019, Xi destacó la importancia de los esfuerzos concertados para enfrentar los desafíos comunes.

Señaló que "ante los desafíos ambientales, todos los países están en una comunidad con destinos vinculados y ningún país puede permanecer inmune".

"Debemos proteger este planeta como nuestros propios ojos y apreciar la naturaleza de la misma manera que apreciamos la vida", acotó.

-- 30 de septiembre de 2020

Al pronunciar un discurso en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Biodiversidad, Xi enfatizó la "interdependencia entre el hombre y la naturaleza".

"Nos corresponde a todos actuar juntos y con urgencia para avanzar en la protección y el desarrollo en paralelo, para que podamos convertir a la Tierra en una hermosa patria para que todas las criaturas vivan en armonía", declaró.

-- 22 de abril de 2021

Al dirigirse a la Cumbre de Líderes sobre el Clima, Xi expresó que frente a desafíos sin precedentes en la gobernanza ambiental global, la comunidad internacional debe actuar con ambición y acción también sin precedentes.

"Estoy seguro de que mientras nos unamos en nuestros propósitos y esfuerzos y trabajemos juntos con solidaridad y asistencia mutua, superaremos los desafíos climáticos y ambientales globales y dejaremos un mundo limpio y hermoso a las generaciones futuras", observó.

-- 12 de octubre de 2021

Al dirigirse a la cumbre de líderes de la COP15, Xi citó un dicho chino que dice que "todos los seres florecen cuando viven en armonía y reciben alimento de la naturaleza".

"La biodiversidad hace que la Tierra esté llena de vigor y vitalidad, y sienta las bases para la supervivencia y el desarrollo humanos", expuso, y señaló que cuidar la biodiversidad ayuda a proteger la Tierra, nuestra patria común, y contribuye al desarrollo sostenible de la humanidad.

Planteó que "la civilización ecológica representa la tendencia de desarrollo de la civilización humana. Unamos nuestras manos, sigamos la filosofía de la civilización ecológica y asumamos nuestra responsabilidad por las generaciones futuras. Hagamos esfuerzos conjuntos para construir una comunidad duradera para toda la vida en la Tierra, y un lugar limpio y hermoso para todos nosotros". Fin