spanish.china.org.cn | 12. 03. 2021 | Editor: Texto

(Dos sesiones) Jefa ejecutiva de RAEHK apoya decisión de APN de mejorar sistema electoral de Hong Kong

Palabras clave: Hong Kong-Carrie Lam

HONG KONG, 11 mar (Xinhua) -- La jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), Carrie Lam, y el equipo del Gobierno de la RAEHK expresaron hoy jueves su apoyo y gratitud por la aprobación por parte de la Asamblea Popular Nacional (APN) de la decisión sobre el perfeccionamiento del sistema electoral de la RAEHK.

Lam dijo en un comunicado que ella y el Gobierno de la RAEHK ofrecerán su cooperación plena para facilitar las enmiendas pertinentes con el fin de implementar el nuevo sistema electoral que se corresponde con las realidades de Hong Kong.

La jefa ejecutiva indicó que luego de haber considerado las realidades de Hong Kong, las autoridades centrales toman la iniciativa desde el nivel nacional para mejorar el sistema electoral de la RAEHK, con el objetivo de garantizar que Hong Kong pueda mantenerse fiel a la aspiración original de implementar el principio de "un país con dos sistemas" y hacer volver a Hong Kong al camino correcto.

Sólo mediante el establecimiento de salvaguardias institucionales que garanticen "la administración de Hong Kong por los patriotas", se podrá aplicar plena y fielmente el principio de "un país con dos sistemas" en la RAEHK, lo que es favorable para la prosperidad y la estabilidad a largo plazo de la RAEHK, afirmó.

Lam indicó que el Gobierno de la RAEHK apoya plenamente los principios fundamentales adoptados en la decisión para guiar las enmiendas al Anexo I y el Anexo II. Ella y el Gobierno de la RAEHK cooperarán plenamente para facilitar las enmiendas y seguirán adelante con las enmiendas necesarias a la legislación electoral local pertinente.

"Llevaremos a cabo y regularemos eficientemente las actividades relacionadas con las elecciones de acuerdo con la ley para implementar el nuevo sistema electoral que está acorde con la situación real de Hong Kong", añadió.

Lam señaló que el Comité Electoral extendido y ampliamente representativo, que debe reflejar el interés general de Hong Kong, es el elemento núcleo del perfeccionamiento del sistema electoral. El comité electoral reconstituido no sólo nominará y elegirá al jefe ejecutivo, sino que también se le conferirá la nueva función de nominar candidatos para la elección del Consejo Legislativo y para elegir a algunos de los legisladores.

El Gobierno de la RAEHK proporcionará al Comité Permanente de la APN sus opiniones sobre la composición de los cinco sectores del comité electoral, dijo.

Lam dijo que la decisión también estipula el establecimiento de un mecanismo de revisión de cualificación para las diferentes elecciones de la RAEHK con el fin de proporcionar una robusta salvaguardia sistémica para implementar el principio de "la administración de Hong Kong por los patriotas" en el sistema político de Hong Kong.

Sólo cuando las oficinas del jefe ejecutivo, los miembros del comité electoral y los miembros del Consejo Legislativo estén ocupadas por patriotas decididos se garantizará la implementación plena y resuelta de "un país con dos sistemas", se salvaguardará la seguridad, la soberanía y los intereses de desarrollo nacionales del país y se mantendrá la estabilidad y la prosperidad de Hong Kong a largo plazo, añadió.

Lam dijo que encabezará al equipo de Gobierno para garantizar diligentemente la implementación plena y decidida del principio de "un país con dos sistemas", administrar Hong Kong de acuerdo con el Estado de derecho, salvaguardar el orden constitucional de la RAEHK como lo define la Constitución y la Ley Básica de la RAEHK, salvaguardar la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo del país, además de garantizar la estabilidad general de Hong Kong.

"Estoy firmemente convencida de que después de que el principio de 'la administración de Hong Kong por los patriotas' se implemente plenamente y se llenen los vacíos en el sistema electoral existente, seremos capaces de resolver el problema de que el Consejo Legislativo politice todo en años recientes y gestionar efectivamente las acciones imprudentes o las desavenencias internas que han dividido a Hong Kong", afirmó y añadió que esto permitirá a Hong Kong aprovechar sus ventajas únicas para desarrollar la economía y mejorar las condiciones de vida de las personas con el apoyo incondicional de las autoridades centrales.

Lam dijo que el Gobierno de la RAEHK no escatimará esfuerzos para continuar explicando al público la necesidad y la urgencia de perfeccionar el sistema electoral, así como la sólida base constitucional de la decisión.

Tras la aprobación de las enmiendas al Anexo I y al Anexo II de la Ley Básica de la RAEHK por el Comité Permanente de la APN, el Gobierno de la RAEHK promulgará la legislación local necesaria tan pronto como sea posible, y llevará a cabo las elecciones pertinentes de manera eficiente en vista de las circunstancias actuales en Hong Kong, agregó. Fin

   Google+