(Dos sesiones) AMPLIACIÓN: China e India deben promover apoyo mutuo, no desgaste mutuo: canciller chino

BEIJING, 7 mar (Xinhua) -- China e India necesitan ayudarse mutuamente para tener éxito en lugar de socavarse mutuamente, y deben fortalecer la cooperación en lugar de albergar sospechas entre sí, manifestó hoy domingo el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi.

La relación China-India es esencialmente acerca de cómo los dos países en desarrollo más grandes del mundo se llevan bien y buscan el desarrollo y el rejuvenecimiento juntos, añadió Wang.

Como antiguas civilizaciones, vecinos e importantes economías emergentes, cada una con una población de más de mil millones de habitantes, China e India comparten amplios intereses comunes y tienen un enorme potencial para la cooperación, agregó.

Ambos países cargan con la misión histórica de mejorar el bienestar de los pueblos y acelerar el desarrollo interno y al mismo tiempo llevar las expectativas de salvaguardar los intereses comunes de los países en desarrollo y contribuir a la multipolaridad mundial, señaló Wang.

Las condiciones nacionales similares de los dos países también reflejan que comparten las mismas o similares posiciones en muchos temas importantes, dijo.

"Por lo tanto", subrayó Wang," China e India son amigos y socios el uno del otro, no amenazas o rivales ".

Las disputas fronterizas, un tema que ha quedado de la historia, no son toda la historia de las relaciones entre China e India, destacó Wang, instando que ambas partes manejen adecuadamente las diferencias y fortalezcan la cooperación para crear condiciones favorables para la solución de la cuestión de fronteras.

La verdad sobre los enfrentamientos fronterizos del año pasado es clara, afirmó. "Lo que sucedió prueba de nuevo que iniciar la confrontación no resolverá el problema, y que regresar a la negociación pacífica es el camino correcto".

"La posición de China sobre la resolución de disputas fronterizas a través del diálogo es clara, y la determinación de China de salvaguardar su soberanía e intereses es firme", subrayó Wang.

Ambas partes deben consolidar el consenso existente, fortalecer el diálogo y la comunicación, mejorar el mecanismo de control y salvaguardar conjuntamente la paz en las zonas fronterizas, recalcó el canciller, expresando su deseo de que India se encontrará con China a mitad de camino en el nuevo año para beneficiar a ambos pueblos. Fin